431. För tandvärk

Lästext

För tandvärk

1 Utav en växande pil, skäres en sticka utur en kvist med knivsudden långsåt, dock så att barken först lossas och bliver sittande vid trädet. Med samma sticka pättar man sig mellan de sjuka tänderne så bloden kommer på henne, då hon sättes i sitt förra ställe och barken bindes över med en tråd så den ock sitter i sitt rum. På samma sätt förfares med en sticka ur roten, då effekten snart lär visa sig, dock snarare de andra årsens tider än om vinteren.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    För Tandwärck.

    Uthaf en wäxsande Pihl, skiäres en sticka uthur en Qwist med knifz udden långz åt, doch så at Barcken först lossas ogh blif[wer] sittiande wid trädet; med sam[m]a sticka pättar man sig mellan de siuka tänderne så bloden kom[m]er på hänne, då hon sättes i sit förra ställe ogh Barken bindes öfwer med en tråd så den ogh sitter i sitt rum. På samma sät förfares med en sticka uhr roten. då effecten snart lär wisa sig, doch snarare de andra årsens tider än om winteren.