273. Frekadeller av fisk

Lästext

Frekadeller av fisk

1 Tag en gädda eller mer som du vill hava mycke frekadeller till, och så rå som hon är, tag allt kött|215||207| i från benen och skinnet och alla små ben bort, och hacka det rätt fint, så det blir som en deg. När det är halvkokat så lägg 2 eller 3 ansjovis där i och lite persilja, och hacka så till fyllest. Sedan tag den hackade fisken och lägg uti en skål, och slå där till 3 eller 4 väl sönderklappade äggulor, peppar, muskoteblomma, lite kardemummer, nog skirt smör och fint sikta rivit bröd, lite salt och några skedbla vin, och lite soppa som fisken har koka uti, blanda det väl ihop med en liten slev. Tag sedan en och probera: felar något: kan läggas dit. Ju lösare de äro, ju bättre är det. Gör dem små och trinda. Koka dem i köttsoppa. Provet är, när de äro kokta, att man skär en itu och den är torr inuti. Även så med de andra frekadellerne. Och sedan brukar man de här i fisksoppor, fiskpostej, och uti klara köttsoppor, både bruna och vita, och äro rätt goda. Man kan ock bruka dem i andra postejer som är kött uti.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Frecadeller af fisk.

    Tag en giädda eller mer Som du will hafwa mycke Frecadel[ler] till, ogh Så rå som hon är, tag alt kiöt|215||207| i från benen ogh skinnet ock alla små ben bårt, ock hacka det rätt fint, så det blir som en deg. när dett är half kokat så lägg 2 el[ler] 3 ansiowis där j ock lite pärsillia, ock hacka så till fyllest. Sedan tag den hackade fisken ock lägg utj en skåhl, ock slå där till 3 el[ler] 4 wäl sönder klappade ägg gulor, peppar muskåte blomma, lite Cardemum[m]er, nog skirt smör ogh fint sickta rifwit bröd, lite salt ogh några skiedbla wjn, ock lite såppa som fisken har koka utj, blanda det wähl j hop med en liten slef. tag Sedan en ock probera; Felar något: kan läggas djt. ju lösare de äro, ju bätre är det. Giör dem små och trinda. Koka dem j kiöt såppa. profwet är, när de äro kokta. At man skiär en j tu ock den är tår inutj. Äfwen så: med de andra Frecadellerne. ock sedan brukar man de här j fisk såppor, Fisk postej, ock utj klara kiöt såppor. både bruna och wita. ock äro rät goda. Man kan ock bruka dem j andra posteijer som är kiöt utj.