412. Att göra johannesolja

Lästext

Att göra johannesolja

1 Man tager renskt vin 1 kanna. Bästa bomolja 2 kannor, saffran 1 lod, röd mejeram 1 lod, johannesgräsblommor 4 kannor. Gräset plockas upp missommarsafton om morgonen bittida medan daggen ligger därpå. Sedan plockas blommorne av gräset. Alla dessa ovanstånde persedlar blandas tillhopa uti en ny glaserad stenkruka, men krukan måste ligga en timma i vatten förrän man slår det uti krukan. Sedan bindes det väl fast, och sättes i solen till åtta dagar. Sedan slår man där uti ett helt stop god terpentinolja eller gott vitt terpentin, och måste det intet röras om sedan terpentin kommer där uti|333||297| utan bindes mycket väl till och sätter man burken uti en gryta eller kittel med vatten uti, och låter lindrigt kokas i 2 timmar, elden måste intet havas starkare inunder än en ask- eller het eldmörja. Efter kokningen, sättes krukan uti en källare, till dess det skiljer sig. Så tager man oljan av. Den är kostelig för såra lungor och sårt bröst. Det övriga som är vinet, sedan oljan är avskummad, förvares och är gott att bruka invärtes och utvärtes, att tvätta sår, det må vara stött, huggit eller stuckit, ty det helar och läker.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Att giöra Johannes Ollia.

    Man tager renskt wjn 1 kanna. Bästa bom ollia 2 kan[nor]??? Safran 1 lod. röd meyeram 1 lod. Johannes gräs blom[m]or 4 ka[nnor]??? Gräset plåckas up Missomars affton om Mårgonen bittida medan daggen ligger där på, Sedan plåckas blommorne af gräset. Alla dessa åfwan stånde persedlar blandas till hopa utj en ny glaserad sten kruka, Men krukan måste ligga en tima i watten förr än man slår det utj krukan. Sedan bindes det wähl fast, ogh sättes j Sohlen till 8ta dag[ar]. Sedan slår man där utj ett heltt stop god Terpentin ollia el[ler] gådt Hwitt Terpentin. ock måste det intet röras om Sedan Terpentin komer där utj|333||297| uthan bindes mycket wähl till ogh sätter man burcken utj en gryta el[ler] kittell med watten utj. ogh låter lindrickt kokas i 2 timmar, elden måste intet hafwas starckare in under än en ask el[ler] het Eld mörrja. Effter kokningen, sättes krukan utj en kiällare, till dess dett skillier sig: Så tager man ollian af. Den är kåstelig för såhra lungor ogh sårt bröst, dett öfriga som är wjnet: Sedan ollian är af skummad. för wares ock är godt at bruka in wärtes ogh uth wärtes, at twätta såhr, det må wara stött, Huggit el[ler] stuckit, ty det helar ogh läker.