Lästext
Bosybalsam gott mot varjehanda anstöter in- och utvärtes
1 ½ lod terpentin, 8 lod vax, ½ lod harts, 8 lod boktalg, 8 lod röd sandel, 8 lod storax, 4 lod likvidum, sjudit uti en ny kruka - väl, dock att det ej sjuder över. Sedan lägges 4 lod lagerbärsolja, 4 lod spikolja, 8 lod linolja, 8 lod rosenolja, 2 lod Oleum pini och 1 lod Oleum rosarum, därtill, allt detta väl sammankokat och omrört bliver en härlig balsam för alla invändiga värker och styng, smort på tunt sämsk och pålagt.
2 Denne balsam helar alla friska sår så framt intet ben är bräckt, samt gamla skador när de först äro renade med några droppar i såret lagt varmt samt plåster över. Ögonlocken och tinningarne bestrukn fördriver huvärk. Droppad på bomull och lagd i|303||339| öronen fördriver örvärk och befordrar hörslen. Strukit i nacken stärker hjärnan och minnet, då det brukas i avtagande månad. Förstockad blod uti kroppn förorsakad av fall eller slag etcetera, fördrives enär man tager in uti vinättickia stort som en hasselnöt, och för elden av balsamen smord på skadan som förorsakad av brand eller förkylnig, smort på blött papper och pålagt. Är ock tjänligt för såra huvuden som först tvättas med lut och smörjes. Är ock gott för klåda, samt ristande i lederne och podagra, och försträckta leder och senor, kramp och ländvärk samt invärtes styng.