209. En svart soppa på lax, karp, brax[e]n, gädda och sutare

209. En svart soppa på lax, karp, brax[e]n, gädda och sutare

Lästext

En svart soppa på lax, karp, brax[e]n, gädda och sutare

1 När fisken är fjällad och vältvätta så hon|166||158| varken är slemmig eller blodig, så skärs hon i lagoma stycken och kokas i saltvatten efter vanligheten och skummas väl, och när hon är nog koka och skall läggas på fatet, har man en soppa till reds som görs på följande sätt: Tag lite vin och vatten ett ölglas av vardera slag, och slå uti en stenkruka lägg därtill ett gott stycke smör, några skedbla körsbärsmos, riven pepparkaka så det blir lagom tjockt, lite nejliker, peppar, och socker, låt koka tills det blir samtjockt och slå soppan över fisken så är det färdit. Man kan ock lägga korinter till om man vill, surkörsbärsmos där till är bäst.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    En swart såppa på Lax, Carp; Braxn, Giädda och Sutare.

    När fisken är fiällad ogh wähl twätta så hon|166||158| hwarcken är slemig el[ler] blodig, så skiärs hon j lagoma stycken ock kokas i salt watn effter wanligheten ock skumas wähl, ock när hon är nog koka ock skall läggas på fatet, har man en såppa till redz Som giörs på fölliande sät. Tag lite win og watn et öhl glas af hwardera slag, ock slå utj en sten kruka läg därtill et gåt stycke smör, några skied bla kiörs bärs mos, rifwen pepparkaka så det blir lagom tiockt, lite näiliker, peppar, ock såcker, låt koka tils det blir samtiockt ock slå såppan öfwer fisken så är det färdit, Man kan ock lägga Corintr till Om man will, Suhr kiörs bärs mos där till är bäst.