315. Äppelekaka

Lästext

Äppelekaka

1 Tag ½ stop söt grädda, 6 stycken äggulor, vispa det väl ihop, tag sedan stekta äpplen som äro skalade och kärenhusen uttagne och blanda däruti, så det blir lagom tjockt, tag en gjöppen sötmandel, några bittra, och stöt dem rätt fint, sedan skalet är avtagit, med lite orangevatten eller rosenvatten, ½ skålpung socker, korinter efter behag, något skirt smör, rivit bröd efter en simla, allt detta blandas väl ihop och slås i en panna med smält smör i botten. När smeten är slagen i pannan, strö något rivit bröd ovanpå och låt kakan gräddas i ugnen så hon blir gulbrun, riv socker över henne när hon skall bäras på bordet.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Äppele kaka.

    Tag ½ stop söt grädda, 6 st: ägg gulor, wispa det wäl ihop, tag sedan steckta äplen som äro skalade ock kiären husen ut tagne ock blanda där utj, så det det blir lagom tiockt, tag en gioppen söt mandell: några bitra, ock stöt dem rät fint, sedan skalet är af tagit: med lite orange watn eller rosen watn, ½ skålp: såcker, Corint[er] effter behag, något skirt smör, rifwit bröd effter en simla, alt detta blandas wäl j hop ock slås j en panna med smält smör i båten. när smeten är slagen j pannan, strö något rifwit bröd åfwan på ock lät kakan gräddas i ungnen Så hon blir gulbrun, rif såcker öfwer hänne när hon skall bäras på bordet.