136. Ett annat sätt pomrans- och citronmjölk

136. Ett annat sätt pomrans- och citronmjölk

Lästext

Ett annat sätt pomrans- och citronmjölk

1 Tag 4 ägg och kvarter sötmjölk, vispa det ihop, sen slår det i ett tenn fat, och sätt det på ett fyrfat att bli hårt. Sen tag med en sked ut det fatet och lägg i ett annat. Sen kokas tjock äggmjölk så mycket som ett stop, och låter bli kallt. Sen stötes mandelen rätt små ¼ skålpund och tages tunna insylta pomeransskal och skäres rätt små i tunna rimsor, långa är det, och lite torr suckat som skäres och även som det förra alltsammans lägges i det fatet som förr nämnt är. Sen slås den andra äggmjölken där på och ett kvarter söt grädda därtill och litet socker, att det blir lagom sött, och litet rosenvatten eller fleur d'orange, den som tål det, sen är hon färdig.

|108||100|

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Ett annat sätt Pomrantz ogh Citron miölck.

    Tag 4 ägg ogh qwarter söth miölck, hwispa dett ihop sen slår dett i ett ten fath, ogh sätt dett på ett fyr fath att blj hårt, seen tag med en skied uht dett fat[et] ogh lägg i ett annat. Sen kokas tiock ägg miölk så mycket som ett stop, ock låter blj kalt Sen stötes mandelen rätt små ¼ Skålp[und] ock tages tunna in sylta pomerantz skahl ock skiäres rett små i tunna rimsor: långa är det, ock lite torr Succat Som skiäres ock äfwen som det förra alt sammans lägges i det fatet som förr nämt är, Sen slås den andra ägg miölcken där på ock ett qwarter söt grädda därtill ogh litet såcker, att dett blir lagom sött, ogh litet rosen wattn el[ler] Fleur d'orange, den som tåhl det, sen är hon färdig.

    |108||100|