84. Skinker på westfalisk manér

Lästext

Skinker på westfalisk manér

1 När skinkorna äro skurna ifrån fläsket, så lägges de uti ett kallt rum i 3 dagar. Sedan saltas de med så mycke salt så det skyler skinkan. Till var skinka tages sexton lod salpeter. Det blandas i hop med saltet, och ligger skinkorna där i uti 8 dagar. Så tages de opp och lägges emellan tvenne bräder med bra tunga stenar på till blolakan är väl urpressa. Så tages de och lägges i ett kärill och saltas väl på köttsidan men inte på svålsidan. Låt ligga dem i 10 dagar. Sedan hänges de i kall rök och rökes en måna. Så hänges de i en kammar som dagelig eldas i några dag[ar] där ingen eld skiner på dem. Sedan hänges de i ett rum där de få vädras.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Skinker på Westfalisk Maneer.

    När skinkorna äro skurna ifrån fläsket, så lägges de utj et kaltt rum i 3 dagar, sedan saltas de med så mycke saltt Så dett skyler skinckan, till hwar skincka tages säxton lod Salpet[er] det blandas i hop med saltet, ogh ligger skinkorna där i utj 8 dag[ar] Så tages de åpp ogh lägges emellan 2ne bräder med braf tunga stenar på till blolakan är wähl uhr prässa, Så tages de ogh lägges i ett kiärill ogh Saltas wähl på kiöttsidan men inte på swåhlsidan, Läth ligga dem i 10 dag[ar] Sedan hänges de i kall rök och rökes en måhna, Så hänges de i en kam[m]ar som dagelig eldas i några dag[ar] där ingen eld skiner på dem, Sedan hänges de i ett rum där de få wädras