359. Att koka tvål

Lästext

Att koka tvål

1 Till en tunna aska tages 8 kappar kalk vilket röres uti hett kokat vatten och göres lut av, sedan det stått över natten sättes på elden, luten om morgonen och lägges däribland smör eller talg à 1 marker på var kappa aska, låter det sedan väl koka och späder lut småningen till, och kokas så länge att det begynner räka och dregla sig, eller bliva såsom segt. När det dreglar sig tages en linneduk och tvättas ren i kallt vatten, sedan tages ur kittelen av kokade tvålen och ses till om den skummar sig väl, vilket kan göras åtskillige gånger tills den befinnes skumma rätt väl och skadar intet fast den kokar länge allenast där är lut nog att tvålen ej brännes i kittelbotten. Se|268||260|dan saltas den tills han skär sig. Därefter tager man sommarljumt vatten uti ett käril och öser däruti tvål ur kittelen och vispar väl tillsammans så länge det bliver bra tjockt skum uppå. Sen tages med handen skummen av och lägges i kittelen medan den står på elden, och röres väl med sleven omkring i kittelen, sen lyftes den av att kallna eller slår i ett annat käril, tills den blir sval att kunna skäras och hanteras så är det första gången färdigt.

2 När det andra gången kokas tages tvenne delar lut, och tredjedelen vatten, dagen efter tages tvålen som första gången blev kokad och skäres sönder i små bitar som lägs i bland luten och vattnet i kittelen och kokas även som första gången och spädes allt småningen lut därtill att tvålen ej brännes vid, sedan saltas den även som första gången, samt vispas, skummas, svalas och kokas som förr förmält är, och är det då även för andra gången färdigt.

3 Enär kokningen för andra gången är mot sin fullbordan, sker provet således: Tag ett litet stycke tvål, lägg uti kallt vatten. Flyter det ovanpå är den god, men faller den på botten är han ej fullkokad. |269||261|

4 Tredje gången tages kallt vatten och ingen lut, tvålen skäres sedan den blivit kall, som förr i små bitar, lägges i vattnet och lyftes på elden, och kokas allena tills den blivit smält, sedan saltas tills den skär sig, sedan det skett, tages skummen medan det står på elden och gör som vid de bägge förra kokningarne förmält är.

5 Skulle det ej bli med tredje kokningen så kan det kokas flere gånger även på lika sätt som de förra gångerne.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Att koka Twåhl!

    Till en tunna aska tages 8 Cappar kalck hwilcket röres utj het kokat watn ogh giöres lut af, sedan det stått öfwer natn sättes på elden, luten om morgonen ogh lägges där i bland smör el[ler] Talg à 1 m[arker] på hwar Cappa aska, låter det sedan wähl koka ogh späder lut småningen till, ock kokas så länge at det begynner räka ogh drägla sig, el[ler] blifwa såsom segt; när det dräglar sig tages en linne duk ogh twättas ren i kalt watn, sedan tages uhr kiettelen af kokade twåln och ses till om den skum[m]arsig wähl, Hwilcket kan giöras åt skillige gånger tils den befinnes skumma rätt wähl ogh skadar intet fast den kokar länge allenast där är lut nog at Twålen eij brännes i kiettel båttn. se|268||260|dan saltas den tils han skiärsig! där effter tager man sommar liumt watn utj et kiärill ogh öser därutj Twåhl uhr kiettelen och wispar wähl till sam[m]ans sålänge det blifwer bra Tiockt skum uppå, Sen tages med handen skummen af ogh lägges i kiettelen medan denstår på elden, ock röres wähl med slefwen omkring i kiettelen, sen lyftes den af at kalna el[ler] slår i et annat kiärill, tils den blir swahl at kunna skiäras ogh hanteras så är det första gången färdigt.

    När det andra gången kokas tages 2ne delar lut, ogh 3die delen watn, da'n eftter tages twålen som första gången blef kokad ock skiäres sönder i små bitar som lägz i bland luten ogh watnet i kiettelen ock kokas äfwen som första gången ogh spädes alt småningen lut därtill at Twålen eij brännes wid, sedan saltas den äfwen som första gången, samt wispas, skummas, swalas ock kokas som förr förmält är, ock är det då äfwen för andra gången färdigt.

    Enär kokningen för andra gången ärmåt sin fullbordan, skier prowet så ledes; Tag et litet stycke Twåhl, lägg utj kalt watn. Flyter det åfwanpå är den god, men faller den på båtn är han eij full kokad.|269||261|

    Tredie gången tages kalt watn ogh ingen lut, twålen skiäres sedan den blifwit kall, som förr i små bitar, lägges i watnet ogh lyftes på elden, ogh kokas allena tils den blifwit smelt, sedan saltas tils den skiärsig, sedan det skiedt, tages skummen medan det står på elden ogh giör som wid de bägge förra kokningarne förmält är.

    Skulle det eij bli med 3die kokningen så kan det kokas flere gånger äfwen på lika sätt som de förra gångerne.