217. En engelsk rätt

Lästext

En engelsk rätt

1 Tag ett stycke rökt fläsk, lägg det i vatten att saltet drages mest utur. Sedan tvätta det väl, lägg det att koka uti en förtent kastrull. När fläsket är halvkoka, så lägges något torkade päron däruppå och låt så koka tillsammans, till dess både fläsk[e]t och pärona är lagom koka. Så är det färdigt.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    En Engelsk Rät.

    Tag et stycke rökt fläsk, läg dett j watn at saltet drages mäst uthur. Sedan twätta det wähl, läg det at koka utj en förtent Castrul, när fläsket är half koka, Så lägges något tårckade Päron där up på ock låt så koka till sam[m]ans, tildes både fläskt ock pärona är lagom koka, Så är det färdigt.