197. En kaka av gädda

Lästext

En kaka av gädda

1 Man tager en gädda eller flera som de äro stora till, och man vill hava kakan stor till och koka dem i saltvatten, sedan rensa dem väl och tag alla benen bort, så hackas fisken väl små och tages 2 eller 3 ansjovis och lägges däri men han hackas. Tag så 5 stycken ägg väl söndervispade, både det vita och blomman, något rivit bröd och nog skirt smör, lite sötgrädda, muskoteblomma, lite peppar, och blandas väl ihop, tag så smör och lägg i en pannkakpanna och smält. Lägg så den hopablandade fisken där i och krama väl ihopa med en slev|155||147| så det blir som en kaka, och bakas i ugnen till dess hon blir gulbrun. Av kräfter och hummer kan man ock göra en kaka på samma sätt. Den som kan lida lök, skär man den sönder och dämpar i smör, lägger där ibland, det ger en god smak. Alla kakor när de är ihopablandade; bör frästas lite därav vid bredden uti en panna, så man får se om det är lagom tjockt och om det har lagom smak av krydderne och om det är lagom fett.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    En kaka af Giädda.

    Man tager en giädda eller flera som de äro stora till, ogh man will hafwa kakan stor till ock koka dem j saltt watten, sedan ränsa dem wähl ock tag alla benen bort, så hakkas fisken wähl små ock tages 2 el[ler] 3 ansiowis ock lägges där j men han hackas, tag Så 5 st: ägg wähl sönder wispade, både det wita ogh blomman, något rifwit bröd ock nog skirt smör, lite söt grädda, Muskåte blom[m]a; lite peppar, ock blandas wähl i hop, tag så smör ock lägg i en pankak panna ock Smält, Lägg så den hopa blandade fisken där j ock krama wähl ihopa med en slef|155||147| Så det blir som en kaka, ock bakas j ugnen till des hon blir guhl brun; Af kräffter ogh Hum[m]er kan man ock giöra en kaka på samma sätt; den som kan lida lök: skiär man den sönder ogh dämppar i Smör lägger där i bland, dett gier engod smak. Alla kakor när de är i hopa blandade; bör frästas lite der af wid bredden utj en panna, Så man får si Om det är lagom tiåckt ock om det har lagom smak af krydderne ock om det är lagom fett.