58. Persiljevatten att giöra

Lästext

Persiljevatten att giöra

1 Man tager blan med de små stjälkarne och hackar dem små med ett järn, sedan stötes med en trästöttel så det saftas|42||44| därpå slås nykokat vatten så mycket så det blir som en tunn välling, sedan täpp väl till och låt stå till andra dagen, då slås det i pannan att distilleras. Blir det av första avdragningen intet starkt nog, så distilleras det andra gången med tillsats av mera persilje, tills det blir så starkt som åstundas. Av detta vattnet brukas ett vinglas i sänder om afton och morgon att tagas in. Gott för stenpassion

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Persillie watn at giöra!

    Man tager blan med de små stiälkarne ogh hackar dem små med et Järn, sedan stötes med en trästötell så det safftas|42||44| därpå slås nykokat watn så mycket så det blir som en tun wälling, sedan täp wäl till ogh lät stå till andra dagen, då slås det i pannan at Distileras; blir det af första af dragningen intet starckt nog, så Distil[leras] det andra gången med tillsatz af mera Persilie, tils det blir så starckt som åstundas. af detta watnet brukas et winglas i sänder Om affton ock morgon at tagas inn. got för stenpassion