230. Huvudärtsiocker med kräfter

230. Huvudärtsiocker med kräfter

Lästext

Huvudärtsiocker med kräfter

1 Tag så många ärtsiocker som du vill, och koka dem på vanligt sätt uti sjövatten och när de är nogh tages de opp och lägges på ett durkslag, så att vattnet rinner väl av dem. Vänd dem sedan opp och|180||172| ner och ställ dem sedan på ett bord, så rinner det ändå bättre av. Tag så kräfter och koka dem, tag alla klona sedan av dem och en del av stjärtarne som äro rensade och sätt emellan bladena på ärtsiockorne vartannat, en klo, ett blad, så en stjärt, det ser väl ut. Klona skalas intet. Sedan tager man de kokade kräfterna och rensar dem och tager allt köttet och stöter i en mortell rätt väl, och sen tages av den soppan lite, som ärtsiockerne har koka uti och lite köttsoppa och lägges det stötta kräfteköttet i soppan, samt smör och låt koka tills soppan får väl smak av kräfterne. Sila sedan soppan och koka henne andra gången, med lite vin och mera smör om det behöves, muskotblomma, litet salt och rivit bröd, häll så såppa i ett fat som är något djupt och sätt ärtsiockerna däruti, ända opp, och sätt fatet på|181||173| ett fyrfat med täckfat på, låt tåglig koka, ös av soppan som oftast på ärtsiockerne men de koka, och vid anrättningen, lägg murkler stekta i smör däribland och garnera med persilja.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Hufwud Ärtsiåkker med kräfter.

    Tag så många ärtsiåcker som du will, ock koka dem på wan[ligt] sät utj siöwatn ock när de är n[o]gh tages de åp ock lägges på et durchslag, så at watnet rinner wäl af dem wänd dem sedan åp ogh|180||172| ner ock ställ dem sedan på et bord, så rinner det ändå bättre af, tag så kräfter ock koka dem, tag alla klona sedan af dem ock en del af stiärtarne som äro ränsade ogh sät i mellan bladena på ärtsiåckorne hwart annat, en klo et blad Så en stiärt, det sir wäl ut. Klona skalas intet, Sedan tager man de kokade kräfterna ock ränsar dem ock tager alt kiöttet ock stöter j en mortell rät wähl, ogh Sen tages af den såppan lite, Som ärtsiockerne har koka utj ock lite kiöt såppa ock lägges dett stötta kräfte kiöttet i såppan Samt smör ock lät koka tils såppan får wäl smak af kräfterne. Sjla sedan såppan och koka hänne andra gången, med lite wjn ock mera smör Om det behöfwes, Muskåt blomma, litet salt ock rifwit bröd, häll så såppa j et fat Som är något diupt ock sät ärtsiåckerna där utj, ända åp. ock sät fatet på|181||173| et fyrfat med täk fat på, lät tåglig koka, ös af såppan som oftast på ärtsiockerne men de koka, ock wid an rätningen läg murckler stekta j smör där i bland ock garnera med pärsillia.