320. Att baka små postejer i former

320. Att baka små postejer i former

Lästext

Att baka små postejer i former

1 Tag av det tjocka i låret på en kall kalvstek och skär i|249||241| stycken. Hacka det sedan rätt fint med det feta kring njuran, lägg det sedan i en stenpanna, slå lite vatten på, lägg stött peppar, muskot, kapris, och smör, lite rivit bröd, citronskal i rimsor, låt koka ihop, tag lite vinättika och socker och slå där i, och när det är nog koka tages det av elden och står till det blir kallt. Så smörjer formerne med smör och lägges deg däri som vanligit är, och så lägges av det hackade stuvade köttet däruti. Sedan tages med spåran smala rimsor, och lägges över i rutor till lock och gräddas i ugn eller i en tårtpanna, och när de äro nog, rättas an, riv lite socker över dem. Degen härtill göres som en tårtdeg. Man kan ock lägga uti formerne sylta vinbär. Dito hallon. Dito körsbär, äpplemos, plommonmalmelade, tjockt körsbärsmos som stenarne tages utur bären, och bären tages i 2 eller 3 delar och kokas sedan till ett tjockt mos. Man kan ock taga ostror och stuva dem och lägga i små postejr är rätt gott. Gädda och ostror tillhopa kan ock|250||242| tagas, stuvade, och smakar rätt väl. Tro mig det, att svenska smaken har jag än behållen i Finland.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    At baka små Posteyer j former.

    Tag af det tiåcka j låret på en kall kalf stek ock skiär j|249||241| stycken, Hacka det sedan rät fint med det feta kring niuran, läg det sedan j en sten panna, slå lite watn på, lägg stöt peppar, muskåt, Capris, ock smör, lite rifwit bröd, Citron skal j rimsor, lät koka ihop, tag lite wjn ättika ock såcker ock slå där j, ock när det är nog koka tages det af elden ock står till det blir kalt, Så smörjer formerne med smör ock lägges deg därj Som wanligit är, ock så lägges af det hackade stufwade kiöttet där utj, Sedan tages med spåran smala rimsor, ock lägges öfwer j rutor till låck ock gräddas j ungn el[ler] j en tårt panna, ogh när de äro nog: rättas an: rif lite Såcker öfwer dem. degen härtill giöres som en tårt deg, Man kan ock lägga utj formerne syltta wjnbär. Do Hallon. Do kiörsbär, äple mos, plommon malmelade, tiåckt kiörs bärs mos som stenarne tages uthur bären, ock bären tages j 2 el[ler] 3 delar ock kokas sedan till et tiåckt mos. Man kan ock taga ostror ock stufwa dem ock lägga j små posteijr är rät godt, Giädda ogh ostror till hopa kan ock|250||242| tagas: Stufwade. ogh smakar rät wähl Tro mig dett, at Swänska smaken har iag än behållen j fin land.