418. Extrakt för modren

Lästext

Extrakt för modren

1 Tag ett kvarter distillerat starkt enebärs- eller kumminbrännvin, lägg däruti 1 ½ lod bävergäll sönderskurn, 1 lod stött kamfer, 1 lod torkade fläderbär - hela. Lägg allt detta uti en lagom flaska och korkan väl igen, bind över med en blåsa, och låt stå i solen. Skvalpa om som oftast och när det har stått ett dygn, kan det brukas om man behagar och det behövs: 70 droppar i brännvin det första man känner sig någon anstöt av modren evad tid det och må vara på dagen. Probatum est.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Extracht för modren!

    Tag Ett Qwarter Distilerat starckt Enebärs el[ler] Kummin bränwin, lägg där utj 1 ½ lod bäfwergiäl sönder skurn, 1 lod stött Camphert. 1 lod Tårckade fleder bär - hela, lägg alt detta utj en lagom flaska ogh korckan wähl igen, bind öfwer med en blåsa, och lät stå i Solen. Skualppa om som åfftast ock när det har stådt ett dygn. kan det brukas om, man behagar ogh det behöfs: 70 dråppar i bränwin dett första man kiänner sig någon anstöt af modren Ehwad tid det ogh må wara på dag[en]. Probatum est.