206. Abborr att stuva

Lästext

Abborr att stuva

1 Tag levandes abborr och tag utur, sedan koka dem med fjällen, och när de är nästan fullkoka, så tag dem av elden, och tag fjällen väl av dem så att inte fisken går sönder. Tag sedan 3 eller 4 ansjovis, som du har mycket fisk till och lägg tillika med ett gott stycke smör uti ett fat, som sättes på fyrfat, att det smälter väl ihop, rör uti med en sked. Så lägges fisken i fatet med lite lök, dämpter i smör, citronskal, stött muskot, peppar och några skedblad av fiskespadet, samt rivit bröd och låter koka med täckfat över, till dess det är nog. Lite persilja skall ock vara däri men om man har ostror att lägga där på med, är inte åt någon persilja.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Abbor at stufwa.

    Tag lefwandes Abbor ock tag uthur, sedan koka dem med fiällen, ock när de är nästan full koka, Så tag dem af elden, ogh tag fiällen wähl af dem Så at inte fisken går sönd[er] tag sedan 3 el[ler] 4 ansiowis, som du har mycket fisk till ock läg tillika med et gåt stycke smör utj et fat, Som sättes på fyr fat, at det smälter wähl jhop, rör utj med en skied, Så lägges fisken j fatet med lite lök: dempter j smör, Citronskahl, stött muskåt, peppar ogh några skied blad af fiske spadet, Samt rifwit bröd ock låter koka med täckfat öfwer, till des det är nog, lite pärsillia skall ock wara där j men om man har ostror at lägga där på med, är inte åt någon pärsillia.