400. Resept för pleuresie

401. Ett annat recept för pleuresie

402. Ett gott mage- och kolikbrännvin, samt modervatten

401. Ett annat recept för pleuresie

Lästext

Ett annat recept för pleuresie

1 Tag fint lärft, som är gammalt och gör en vaxduk av, och stryk johannesolja över vaxduken och strö finstött muskateblomma över, och lägg på den sjuka där stingen är, och fäst väl om med ett annat kläde att det ligger stilla. Andra dagen stryk mera johansolja och muskateblomma på, det är mycket gott och proberat.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Ett annat Resept för pleuresie.

    Tag fint lärfft, som är gammalt ock giör en wax duk af. ogh stryk Johannes Ollia Öfwer wax duken ock strö fin stött Muscateblomma öfwer, ogh lägg på den siuka där stingen är, ogh fäst wähl om med ett annat kläde att det ligger stilla; Andra dagen stryk mera Johans ol[ja] ogh muscate blom[m]a på, dett är myket gådt ogh proberat.