145. Potage med brun soppa

Lästext

Potage med brun soppa

1 Man tager höns- och kalvekött, så mycke man|113||105| behagar av vart slaget, och sköljer väl i vatten. Sedan förväller man det, och när det är förvällt kastar man det strax i kallt vatten, och skrapar det väl rent, och lät ligga 1 timma i vatten. Sedan lägg det i en förtent panna och slå god köttsoppa därpå och litet salt, skummas väl. Lägg en lök eller två däri samt peppar, lite citronskal, och låt så koka. Goda frikadeller måste ock vara däri, tag färskt fläsk och skär i tärningar, och stek i en panna, och när det feta är väl ur, tages fläsket bort och lägg smör till, och låter det fräsa opp. Sen lägges däri oxegommar och sönderskurin kalbrichen, champinioner eller dess pulver, murkler, risker, doch skall det allt först vara förvällt, och låt det fräsa opp i smöret, och kasta det väl ikring i pannan. Sedan strö lite vetemjöl på och rör omkring med en slev, och slå sedan köttsoppa därpå, och låt koka ihopa. Stek|114||106| sedan simleskivor och lägg i fatet och lägg köttet därpå och slå soppan över så är det färdigt.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Potage med brun suppa.

    Man tager höns ogh kalfwe kiött, Så mycke man|113||105| behagar af hwart slaget, ogh skölier wähl i watn. Sedan för wäller man dett, ock när dett är förwält kastar man dett strax i kalt watn, ock skrapar dett wähl rent, ock lät ligga 1 timma j watn. Sedan lägg dett i en förtent panna ock slå god kiött suppa där på ock litet Saltt, skumas wähl. Lägg en lök eller twå därj Samt peppar. Lite Citron skahl, ock läth så koka. Goda Fricadel[ler] måste ock wara därj, tag färskt fläsk ogh skiär i tärningar, ock stek j en panna, ock när dett feta är wähl uhr, tages fläsket bort ock lägg smör till, ogh låter dett fräsa åp, Sen lägges därj oxe gommar ogh Sönder skurin kalf brichen, Champinioner el[ler] des pulf[wer], Murkler, risker, dåch skall dett altt först wara för wältt, ock lät dett fräsa åp i smöret, ock kasta dett wähl i kring i pannan, Sedan ströö lite hwete miöl på ogh rör Om kring med en slef, ock slå sedan kiött suppa därpå, ock läth koka i hopa, stek|114||106| Sedan simle skifwor ogh lägg i fatet ock lägg kiöttet derpå ogh slå suppan öf[wer] Så är det fä:d:t.