381. Att färja högrött på linne

Lästext

|312| |280|

Att färja högrött på linne

1 Av 8 lod alun göres vatten, och lägges däruti 1 marker som skall färgas, vilket skall ligga däri över natten. Sedan skölges det och låter det väl torkas. Tag så 1 skålpund röd bresilja och koka henne i rinnande vatten i en malmgryta, tills färgan är väl utkokader. Då hälles, all saften av, och blandas opp med lite rent vatten, då man kan tåla sätta fingret däri, då skall man slå 5 lod preparerat skedvatten däruti, och lägg så lärfte eller trån däri, som förr har legat uti alunvatten, och gnugga det väl i färgen så det blir jämnt igenom blött. Låt sedan liggat till det blir så rött som en behagar, då tages det opp och skölges i vatten, skall det bliva karmosin, så skölges det i svag lut. Men vill man havat rosenrött, så tages intet mer än ½ skålpund bresilja och 4 lod skevatten.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    |312| |280|

    Att färja hög rött på linne.

    Af 8 lod alun giöres waten, ock lägges där utj 1 m[arker] som skall färjas, Hwilcket skall ligga därj öfwer nat[ten] Sedan skiölges det ock låter det wähl tårckas. Tag så 1 skålp[und] röd bresillia ock koka hänne j rinnande watten i en malm gryta, tils färjan är wähl uth kokader, då hälles, all saften af, ock blandas åp med lite rent watten, då man kan tåhla sättia fingret därj, då skall man slå 5 lod prepareradt skied wat[ten] där utj, ock lägg så lärfte el[ler] trån därj, Som förr har legat utj alun watten, ock gnugga det wähl j färjen så det blir iämt j gienom blött, lät sedan liggat till det blir så rödt som en behagar, då tages det åp ogh skiölges i watten, skall det blifwa Carmosin, så skiölges det i swag luth. Men will man hafwat rosen rödt, så tages intet mer än ½ skålp[und] bresillia ock 4 lod skiee watten.