23. Till att göra en sockerdeg som kallas ruban d’angleterre av åtskillige färgor

23. Till att göra en sockerdeg som kallas ruban d’angleterre av åtskillige färgor

Lästext

|15| |17|

Till att göra en sockerdeg som kallas ruban d’angleterre av åtskillige färgor

1 Tag gummidragant för 9 öre och blött det i ett glas orangevatten eller rosenvatten i 2 dagar, sedan silas det och upp blandas med siktat socker, och den färgen man vill sätta där på, och bredes ut på bordet. När man vill hava den vita, tages citronsaft så mycket man tycker, och degen knådas väl som till annat bröd, sedan kavlas han tunn på bordet och tages med små degformer som man behagar, sockra dem väl i botten och tryck dem nätt uppå, sedan torkas de utan värma. Vill man hava dem glaserade göres det som med ma[r]s[i]pan, vill man hava dem som band, skäres de så breda och långa man behagar och av vad färg man vill, och tillrar dem kring en rund käpp att torkas, skola de bli glaserade hänges de på två järngafflar i ugnen och glaseras som sagt är.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    |15| |17|

    Till att giöra En Sockerdeg som kallas Ruban d’angletere af åthskillige färgor.

    Tag Gummi Dragant för 9 öre ogh blöt dett i ett glas orangie watten ell[er] rosen watten i 2 dagar, sedan silas dett ock up blandas med sicktadt socker, ock den färgen man will sätta der på, ock bredes uth på bordett, när man will hafwa den wita, tages Citron safft så mycket man tycker, ock degen knådas wähl som till annat bröd, sedan kaflas han tun på bordet ogh tages med små deg former som man behagar, Såckra dem wähl i botten ogh tryck dem net uppå, sedan tårckas de utan wärma. Will man hafwa dem Glaserade giöres dett som med maspan, will man hafwa dem som band, skiäres de så breda ogh långa man behagar ock af hwad färg man will, ock tillrar dem kring en rund kiäp att torkas, skola de blj Glaserade hänges de på twå Jären gaflar i ungnen og Glaseras Som sagt är.