1 Uti vart halvt stop brännvin lägges kardbenedikt, malört, krusmynta, melisen, vinruta och röda rosor, en handfull av vardera, fyra kvistar rosenmarien, som allt skäres smått, lägges uti en flaska, och sättes uti solen någon tid att distellera.
Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.
| 1 åm | 157 liter |
| 1 tunna | 125,6 liter |
| 1 ankare | 39,25 liter |
| 1 fjärding | 31 liter |
| 1 kanna | 2,6 liter |
| 1 stop | 1,3 liter |
| 1 kvarter | 0,33 liter |
| 1 jungfru | 8,2 cl |
| 1 tunna | 146,6 liter |
| 1 fjärding | 18,4 liter |
| 1 skeppund | 170 kg |
| 1 lispund | 8,5 kg |
| 1 skålpund | 425 g |
| 1 lod | 13,3 g |
| 1 kvintin | 3,32 g |
| 1 markpund (= lispund) 20 marker | 8,5 kg |
| 1 mark (= skålpund) | 425 g |
| pund = skålpund eller lispund, även apoteksvikt, libra medicinalis |
ca 356 g |
| 1 liber | 356,28 g |
| 1 uns | 29,69 g |
| 1 drakma | 3,71 g |
| 1 skrupel | 1,24 g |
| 1 gran | 61,85 mg |
| 1 daler | 4 mark | 32 öre |
utj hwart halft stop Bränwin lägges Corbennedichte, malört Krus mynta, melisen, winrutta och Röda Roßor, en hand full af wardera, fyra qvistar Roßen marien, som alt skäres småt, lägges utj En flaska, och sättes utj Solen någon tjd at Distellera.