293. Rev efter barnfödslen

294. Tandvärk

295. [Olja av enbärsträ]

294. Tandvärk

Lästext

Tandvärk

1 Torr brunellrot påtas den värkande tanden med så att bloden kommer ut och bliver kvar på roten, och borras sedan ett hål på ett pilträ och stickes sedan den blodige roten uti samma hål, vilket sedan slås igen, det hjälper med förundran, levandes kräftor stötte och saften pressat av, samt blandat |199|med blå rågblommevatten, och smort på tandeköttet när tänderna begynna spricka ut för små barn, det lindrar pinan.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    tandwerck.

    torr brunnelle root påttas den werckande tanden med så at bloden Kom[m]er ut och blifwer qwar på roten, och båras sedan ett hål på et pihl trä och stickes sedan den blodige roten uti sam[m]a hål, hwilcket sedan slås i gen, thet hielper med förundran lefwandes Kräftor stötte och saften pressat af, samt blandat |199|med blå råg blom[m]e watn, och smort på tande Köttet när tänderna begyna spricka ut för små barn, det lindrar pinan.