1 Man tager krusbär medan desse äro gröna, stampar dem väl sönder, vrides sedan genom en hårduk eller kläde i en fjärding och stekta ärter uti, låter stå i solen i 8 eller 10 dagar att det jäser |127|som öl, när det vänder igen att gäsa lägges det i källaren och kan brukas i stället för citron när det intet finnes.
Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.
| 1 åm | 157 liter |
| 1 tunna | 125,6 liter |
| 1 ankare | 39,25 liter |
| 1 fjärding | 31 liter |
| 1 kanna | 2,6 liter |
| 1 stop | 1,3 liter |
| 1 kvarter | 0,33 liter |
| 1 jungfru | 8,2 cl |
| 1 tunna | 146,6 liter |
| 1 fjärding | 18,4 liter |
| 1 skeppund | 170 kg |
| 1 lispund | 8,5 kg |
| 1 skålpund | 425 g |
| 1 lod | 13,3 g |
| 1 kvintin | 3,32 g |
| 1 markpund (= lispund) 20 marker | 8,5 kg |
| 1 mark (= skålpund) | 425 g |
| pund = skålpund eller lispund, även apoteksvikt, libra medicinalis |
ca 356 g |
| 1 liber | 356,28 g |
| 1 uns | 29,69 g |
| 1 drakma | 3,71 g |
| 1 skrupel | 1,24 g |
| 1 gran | 61,85 mg |
| 1 daler | 4 mark | 32 öre |
Man tager Krußbär medan tese äro grönna stampar dem wäll sönder wrides sedan genom en hårduck e: Kläde i en fiärding och steckta ärtär utj låter stå i solen i 8. e: 10 dagar at det jäßer |127|som öhl när det wänder igen at gäßa läges det i Kiällaren och Kan bruckas i ställä för Citron när det intet finnes.