Lästext
Att färga rosenrött på lin- och bomullsgarn
1 Till 1 skålpund garn, tages 1 skålpund safflor, som sys eller knytes in uti en liten lärftspåse och lägges i en bytta kallt vatten, med tyngd uppå, att blötas i 8 dagar, man bör en gång i dygnet, ömsa vatten och krama väl om påsen, att allt det gula som är i färgen kommer bort. Sedan tager man upp och gnuggar påsen, så länge uti rent vatten med händerna, till dess vattnet, som man trycker utur den, är hel klart. Därefter gör man en lut av 12 lod vit pottaska, som lägges i tvenne kannor kallt vatten att smälta. Emellertid tages saffloren utur påsen och plockas hel smått uti en stenkruka eller bytta, slår pottaskeluten därpå, och låter det s[t]å 10 timmar. Sedan trycker man färgen väl utur saffloren som silas genom påsen, att färgspadet bliver klart, rörer så omkring, och lägger garnet däruti, under flitigt vändande i 6 timmar. Därefter håller man upp garnet över kärlet på en liten käpp, och slår 1 kanna vinättika i färgspadet, som röres tillika väl om att det gäser upp, sedan lägges garnet däruti igen, och ligger i 12 timmar, eller till dess det bliver så mörkt som man behagar. Då tager man garnet upp, sköljer det, uti vinättika eller urin, och torkas i ett täppt rum, dit varken sol, väder eller eld kommer.