132. Beskrivning på gott brännvin

Lästext

|217|

Beskrivning på gott brännvin

1 Till 1 ½. kvarter väl brända och något fint sönderstötta sotkol, tages 1 kanna gott och starkt finkel, som blandas tillhopa i en butelj, ställes i ett varmt rum att draga sig i 5, 6 à 8 dagar och ofta omskvalpas.

2 Sedan tages en annan butelj, däruti brännvinet filtreras ifrån sotkolen, igenom en filtmössa i en stor blecktratt. Därefter lägger man uti en butelj ¼ lod kanel, gula skalet jämte innanmätet smått sönderskurit av en färsk citron, slår 1 kvarter kolstubbat brännvin däruppå, och ställer det att dragas i ett varmt rum under flitig omskvalpning i 8 à 14 dagar. Även lägges i en annan butelj 1 jungfru färska eller torra mörka körsbär, ½ jungfru sönderstötta körsbärstenar och ¼ lod sönderstötta bittermandlar, därpå slår man också 1 kvarter av samma sort brännvin, som ställes på samma sätt och lika lång tid att draga sig. Sedan filtreras bägge sorterne var för sig igenom filtmössan, och blandas ihop med de återstående 6 kvarter av det kolstubbade brännvinet, jämte 8, 10 à 12 lod socker, som förut är smält i brännvin eller brännvinsvatten. Då alltsammans ännu filtreras en gång till, är det färdigt, och 1 kanna ganska gott körsbärsbrännvin.

3 Har man mera än 1 kanna kolstubbat brännvin, så är rätta proportion en mäskning till 1 kanna gott kanelbrännvin, 7 kvarter brännvin och 1 kvarter kanelessens.

4 I stället för ¼ lod kanel, kan tagas ⅛ lod koriander och ⅛ lod angelikafrö om så behagas på 1 kanna brännvin.

5 Vill man lägga 1 jungfru risgryn till kanna brännvin, ibland de sönderstötta sotkolen, så får brännvinet mycket finare smak. En del bruka även taga bort finkelsmaken med sötmjölk eller cremor tartari.

6 4 lod plommon stenar till samma sats.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    |217|

    Beskrifning på godt Bränvin.

    Till 1 ½. qwarter wäl brända och något fint sönderstötta sotkål, tages 1. Kanna godt och starkt Finkel, som blandas tilhopa i en Bouteille, ställes i et warmt Rum at draga sig i 5, 6 a 8. dagar och ofta omsqwalpas.

    Sedan tages en annan Bouteille, däruti Bränwinet Filtreras ifrån sotkålen, igenom en Filtmössa i en stor Bläcktratt. Därefter lägger man uti en Bouteille ¼. lod Canel, gula skalet jemte innanmätet smått sönderskurit af en färsk Citron, slår 1. qwater Kålstubbadt Bränwin däruppå, och ställer det at dragas i et varmt Rum under flitig omsqvalpning i 8 a 14. dagar. Äfwen lägges i en annan Bouteille 1. jungfru [ovanför: 4. lod.] färska eller torra mörka Körsbär, ½. jungfru [ovanför: 4. lod.] sönderstötta Körsbär stenar och ¼. lod sönderstötta Bittermandlar, därpå slår man också 1. qvarter af samma sort Bränvin, som ställes på samma sätt och lika lång tid at draga sig. Sedan filtreras begge sorterne hwar för sig igenom Filtmössan, och blandas ihop med de återstående 6. qvarter af det Kålstubbade Bränvinet, jemte 8, 10 a 12. lod socker, som förut är smält i Bränwin eller Bränwins watten. Då altsammans ännu Filtreras en gång til, är det färdigt, och 1. kanna ganska godt Körsbärs Bränvin.

    Har man mera än 1. Kanna Kålstubbadt Bränwin, så är rätta proportion [till vänster: en mäskning] til 1. Kanna godt Canel Bränwin, 7. qvarter Bränvin och 1. qvarter Canel Essence.

    I stället för ¼. lod Canel, kan tagas ⅛. lod Coriander och ⅛. lod Angelike frö om så behagas på 1. Kanna Bränvin.

    Vill man lägga 1. jungfru Risgryn til kanna Bränvin, ibland de sönderstötta sotkålen, så får Bränvinet mycket finare smak. En del bruka äfven taga bort Finkel smaken med sötmjölk eller Cremortartari.

    4. lod Plommon stenar till samma satts –