24. Promemoria

Lästext

|23|

Promemoria

1 I avseende på mamsell Conradis sjukdom, har jag föreskrivit droppar, att intaga 20 stycken varannan timma, väl utspädda antingen med tunn havregrynssoppa, eller som ännu vore bättre med maltdekokt. Den senare tillredes på följande sätt: Uppå vart matskedsblad malt sättes 1 kvarter vatten, och inkokas till hälften, till exempel 6 matskedsblad malt och 6 kvarter vatten, giva således 3 kvarter dekokt, vilken silas sedan den kallnat, hälles på butelj, och drickes med dropparne, minst en halv kopp för gången.

2 Karbad, tagna en à tvenne gånger i veckan, äro ganska nyttiga, fastän utslaget i början skulle ökas därav. Ävenså är tjärvattnet ej otjänligt, och kunde nyttjas efter maltdekokten, varmed bör fortfaras i några veckor.

3 Åbo den 15 februari 1815.

4 Boxström.

|24|

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    |23|

    P. M.

    I afseende på Mamsell Conradis sjukdom, har jag föreskrifvit Droppar, att intaga 20. stycken hvaran timma, wäl utspädda antingen med tunn hafwergryns Soppa: eller som ännu vore bättre med Mallt Decockt. Den senare tillredes på följande sätt: Uppå hvart matskjedblad malt sättes 1 qwart. wattn, och inkokas till hälften, t.e. 6. matskedblad mallt och 6. Quart. wattn, gifva således 3. quart. Decockt, hwilken silas sedan den kallnat, hälles på Bouteille, och drickes med dropparne, minst en half kopp för gången. –

    Karbad, tagna 1. à 2.ne gånger i weckan, äro ganska nyttiga, fastän utslaget i början skulle ökas deraf: äfvenså är Tjärvattnet ej otjenligt, och kunde nyttjas efter malt decockten, hwarmed bör fortfaras i några veckor.

    Åbo d. 15 Febr. 1815.

    Boxström.

    |24|