3. [Medel mot vattenskräck]

Lästext

|3|

[Medel mot vattenskräck]

Utur Stockholms Posten, nummer 114, den 18 Maj 1824

1 Den så kallade Marochettiska upptäckten, att öppna de under raseriet uppkommande blåsorna under tungan, såsom det säkraste medel mot vattenskräck, lyckas, enligt de sista underrättelserna därom i tredje stycket av Hafelands medicinska journal, vara satt utom all tvivel. En doktor Ranthes från Siphnus i Grekland berättar nämligen i ett brev till Hafeland, att detta medel redan av ålder och i urminnes tider används i Grekland och är huvudorsaken, varför man där så föga fruktar för vattenskräck. De ifrågavarande blåsorna kallar där lysses, och sättet, huru man öppnar dem är följande: ”När en människa blivit biten av en galen hund,” heter det i brevet, ”pläga omkring nionde dagen efter bettet små blåsor, kallade lysses, visa sig under tungan. De äro av en ärts storlek, stundom mindre, och hava ett orent utseende likt kött. De sitta på tungans undre yta, nära tungbandet, förnämligast bredvid blodådrorna. Så snart man observerar dessa lysses, bör man sticka hål på dem med en vass rakkniv och underhålla blödningen, på det giftet må utsköljas. I fall det försummas, eller sker först 20 dagar efter bettet, så komma blåsorna åter, och den sjuke blir galen.”

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    |3|

    [Medel mot vattenskräck]

    Utur Stockholms Posten N:o 114. den 18 Maji 1824:

    Den så kallade Marochettiska upptäckten, att öppna de under raseriet uppkommande blåsorna under tungan, såsom det säkraste medel mot wattenskräck, lyckas, enligt de sista underrättelserna derom i tredje stycket af Hafelands medicinska journal, vara satt utom all tvivel. – En Doktor Ranthes från Siphnus i Grekland berättar nemligen i ett bref til Hafeland, att detta medel redan af ålder och i urminnes tider anwändts i Grekland och är hufvudorsaken, hvarföre man der så föga fruktar för wattenskräck. De ifrågawarande blåsorna kallar der Lysses, och sättet, huru man öppnar dem är följande: ”När en menniska blifwit biten af en galen hund,” heter det i brefwet, ”pläga omkring 9:de dagen efter bettet små blåsor, kallade Lysses, wisa sig under tungan; de äro af en ärts storlek, stundom mindre, och hafva ett orent utseende likt kött. De sitta på tungans undre yta, nära tungbandet, förnämligast bredwid blodådrorna. Så snart man observerar dessa Lysses, bör man sticka hål på dem med en hwass rakknif och underhålla blödningen, på det giftet må utsköljas. I fall det försummas, eller sker först 20. dagar efter bettet, så komma blåsorna åter, och den sjuke blir galen.”