115. Blå färga på linne - Lagushandskriften

Lästext

Blå färga på linne

1 Till ett skålpund garn tager man 4 lod blandkol att kokas upp ½ timma, sedan slår man det av och låter stå det, till dess det bliver kallt, sedan tages ½ lod spanskgröna, det river man med vatten hel fint, sedan tages 2 kannor rent vatten och slår den spanskgrönan uti, rörandes med en käpp flitigt om, och sättes det på elden, som kokas upp, sedan när det är uppkokat, vrider man det väl ut, sedan doppar man garnet uti luten som är av blandkol, låtandes det stå 2 timmar, sedan vrider man det upp och låter det torkas, så är det färdigt.

Måttenheter

Rymdmått

Flytande varor

1 åm	157 liter
1 tunna	125,6 liter
1 ankare	39,25 liter
1 fjärding	31 liter
1 kanna	2,6 liter
1 stop	1,3 liter
1 kvarter	0,33 liter
1 jungfru	8,2 cl

Torra varor

1 tunna	146,6 liter
1 fjärding	18,4 liter

Viktmått

Viktualievikt

1 skeppund	170 kg
1 lispund	8,5 kg
1 skålpund	425 g
1 lod	13,3 g
1 kvintin	3,32 g

Järn- och kopparviktens system

1 markpund (= lispund) 20 marker	8,5 kg
1 mark (= skålpund)	425 g
pund = skålpund eller lispund, även apoteksvikt,	ca 356 g

Apoteksvikter

1 liber	356,28 g
1 uns	29,69 g
1 drakma	3,71 g
1 skrupel	1,24 g
1 gran	61,85 mg

Myntsorter

1 daler

4 mark

32 öre

Faksimil

Transkription

Blå färga på Linne.

Till ett skåhlpund garn tager man 4 lod bland Kohld att kokas upp ½ tima, sedan slår man det af och låter stå det, till dess det blifwer kalt, sedan tages ½ lod Spanskgröna, det rifwer man med watn hel fint, sedan tages 2 Kannor rent watn och slår then Spanske grönan uthi, rörandes med en Kiäpp flitigt om, och sättes det på elden, som kokas upp, sedan när det är upkokat, wrider man det wäll uth, sedan doppar man garnet uthi luten som är af bland kold, låtandes det stå 2 timar, sedan wrider man det up och låter det torkas, så är det färdigt.