110. Att färga linne med röd äkta färnbock

110. Att färga linne med röd äkta färnbock

Lästext

Att färga linne med röd äkta färnbock

1 Tag ½ skålpund äkta färnbock efter 1 skålpund linne, blötes färnbocken i vatten i en påsa över natten. Samma dag som färnbocken sättes i blöt, tager man 4 lod alun, stötes små och lägges uti 2 kannor vatten över elden uti en kittel att smältas, låtandes det bliva väl hett, tages sedan av kittelen, och lägges linnet däri och låter det stå över natten, sedan tages det upp att torkas, sedan sättes kittelen på elden med 2 kannor rent sjövatten, och lägger den blöta färnbocken däruti, och kokar 1 timma, lyfter kittelen sedan av, och silas i från det klara och läg|35||72|ger linnet däruti och sättes på elden att bliva hett, lyftes sedan av elden och röres flitigt om till dess det bliver kallt, sedan tages det upp och torkas.

2 Vill man hava det mörkare, så tager man litet vit pottaska och stöter henne och lägger i samma färg, men linnet måste först upptagas innan man lägger uti pottaskan, sedan lägges linnet uti, och vändes det bra om, låtes det litet uppkoka i färgen, sedan tages det upp och torkas.

 

 

    Måttenheter

    Måttenheter

    Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.

    Rymdmått

    Flytande varor

    1 åm 157 liter
    1 tunna 125,6 liter
    1 ankare 39,25 liter
    1 fjärding 31 liter
    1 kanna 2,6 liter
    1 stop 1,3 liter
    1 kvarter 0,33 liter
    1 jungfru 8,2 cl

    Torra varor

    1 tunna 146,6 liter
    1 fjärding 18,4 liter

    Viktmått

    Viktualievikt

    1 skeppund 170 kg
    1 lispund 8,5 kg
    1 skålpund 425 g
    1 lod 13,3 g
    1 kvintin 3,32 g

    Järn- och kopparviktens system

    1 markpund (= lispund) 20 marker 8,5 kg
    1 mark (= skålpund) 425 g
    pund = skålpund eller lispund,
    även apoteksvikt, libra medicinalis
    ca 356 g

    Apoteksvikter

    1 liber 356,28 g
    1 uns 29,69 g
    1 drakma 3,71 g
    1 skrupel 1,24 g
    1 gran 61,85 mg

    Myntsorter

    1 daler 4 mark 32 öre

    Faksimil

    Transkription

    Att färga Linne med Röd ächta Färnbock.

    Tag ½ Skåhlpund ächta Färnbock, efter 1 skåhlpund Linne blötes Färn bocken i watn i en posa öfwer natten; Samma dag som Färnbocken sättes i blöt, tager man 4 lod Alun, stötes små och lägges uthi 2 Kannor watn öfwer elden uthi en Kiettell att smältas, låtandes det blifwa wäll hett, tages sedan af Kiettelen, och lägges linnet däri och låter det stå öfwer natten, sedan tages det up att torckas, sedan sättes Kiettelen på elden med 2: Kannor rent Siö watn, och lägger den blöta färnbocken däruthi, och kokar 1 tima, lyfter Kiettelen sedan af, och sihlas i från det klara och läg|35||72|ger linnet däruthi och sättes på elden att blifwa hett, lyftes sedan af elden och röres flitigt om till dess det blifwer kalt, sedan tages det up och tårckas.

    Will man hafwa det mörkare, så tager man litet hwijt påtaska och stöter henne och lägger i samma färg, men linnet måste först uptagas innan man lägger uthi påtaskan, sedan lägges linnet uthi, och wändes det braf om, låtes det litet upkoka i färgen, sedan tages det up och torckas.