112. Att svärta linne

Lästext

Att svärta linne

1 Till 1 skålpund linne tag 1 kvintin spanskgröna och 3 kannor vatten i en kittel, spanskgrönan stötes hel fin med litet varmt vatten i mortillen, så går hon sönder, sätt spanskgrönan i kittelen att uppkokas, sedan tages kittelen av elden och lägger linnet däruti att låta det ligga över natten sedan tages det upp att torkas, tag åter 3 lod gul bresilja och 12 lod brun bresilja, lägg det i blöt över natten, tag sedan 4 kannor vatten i en kittel och sätt på elden, lägg så bresiljan däri, och lät det koka en timma, sedan tag kittelen av elden, och lägg linnet däruti och lät liggat över natten, tag det sedan upp, och tycker man att det inte är svart som man vill, så sätter man åter soppan på elden igen och lägger åter garnet däruti och låter ligga så länge som man|37||74| tycker att det blir så svart som man vill, men linet måste allt torkas emellan när man lägger det i soppan så bliver det svart.

 

 

    Måttenheter

    Måttenheter

    Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.

    Rymdmått

    Flytande varor

    1 åm 157 liter
    1 tunna 125,6 liter
    1 ankare 39,25 liter
    1 fjärding 31 liter
    1 kanna 2,6 liter
    1 stop 1,3 liter
    1 kvarter 0,33 liter
    1 jungfru 8,2 cl

    Torra varor

    1 tunna 146,6 liter
    1 fjärding 18,4 liter

    Viktmått

    Viktualievikt

    1 skeppund 170 kg
    1 lispund 8,5 kg
    1 skålpund 425 g
    1 lod 13,3 g
    1 kvintin 3,32 g

    Järn- och kopparviktens system

    1 markpund (= lispund) 20 marker 8,5 kg
    1 mark (= skålpund) 425 g
    pund = skålpund eller lispund,
    även apoteksvikt, libra medicinalis
    ca 356 g

    Apoteksvikter

    1 liber 356,28 g
    1 uns 29,69 g
    1 drakma 3,71 g
    1 skrupel 1,24 g
    1 gran 61,85 mg

    Myntsorter

    1 daler 4 mark 32 öre

    Faksimil

    Transkription

    Att Swärta Linne.

    Till 1 ℔ Linne tag 1 qvintin Spanskgröna och 3 Kannor watn i en Kiettell, Spansk grönan stötes hel fijn med litet warmt watn i Mortilen, så går hon sönder, sätt spanska grönan i Kiettelen att upkokas, sedan tages Kettelen af elden och lägger linnet däruthi att låta det ligga öfwer natten sedan tages det up att torckas, tag åther 3 lod guhl Brissillja och 12 lod brun Brisillja, lägg det i blöt öfwer natten, tag sedan 4 Kannor watn i en Kiettell och sätt på elden, läg så Brisiljan däri, och lät det koka en tima, sedan tag Kiettelen af elden, och lägg linnet däruthi och lät liggat öfwer natten, tag det sedan upp, och tycker man att det intet är swart som man will, så sätter man åther soppan på elden igen och lägger åther garnet däruthi och låter ligga så länge som Man|37||74| tycker att det blir så swart som man will, men linet måste alt torckas emellan när man lägger det i såppan så blifwer det swart.