1 Man samlar gammal urin uti en balja, lägg 4 lod indigo i blöt sönderstöt i en stenskål i urin, står så åtta dagar i blöt, och tager man en stötel och knogar det sönder alltsammans, sedan låter man det stå i två dygn, så tager man vitt garn och doppar det i varmt vatten och vrider vattnet väl ut, och doppar garnet upp och nedan i färgen, att som man vill havat mörkt och ljust till, sedan sköljes det i urin och sedan i vatten.
Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.
| 1 åm | 157 liter |
| 1 tunna | 125,6 liter |
| 1 ankare | 39,25 liter |
| 1 fjärding | 31 liter |
| 1 kanna | 2,6 liter |
| 1 stop | 1,3 liter |
| 1 kvarter | 0,33 liter |
| 1 jungfru | 8,2 cl |
| 1 tunna | 146,6 liter |
| 1 fjärding | 18,4 liter |
| 1 skeppund | 170 kg |
| 1 lispund | 8,5 kg |
| 1 skålpund | 425 g |
| 1 lod | 13,3 g |
| 1 kvintin | 3,32 g |
| 1 markpund (= lispund) 20 marker | 8,5 kg |
| 1 mark (= skålpund) | 425 g |
| pund = skålpund eller lispund, även apoteksvikt, libra medicinalis |
ca 356 g |
| 1 liber | 356,28 g |
| 1 uns | 29,69 g |
| 1 drakma | 3,71 g |
| 1 skrupel | 1,24 g |
| 1 gran | 61,85 mg |
| 1 daler | 4 mark | 32 öre |
Man samblar gammall Urin uthi en balja, lägg 4 lod Indigo i blöt sönderstöt i en stenskåhl i Urin står så åtta dagar i blöt, och tager man en stötell och knogar det sönder alt sammans, sedan låter man det stå i två dygn, så tager man hwit garn och doppar det i warmt watn och wrider watnet wäll uth, och doppar garnet upp och nedan i färgen, att som man will hafwat mörckt och liust till, sedan sköllies det i Urin och sedan i watn.