105. Krappfärg att göra - Lagushandskriften

Lästext

|31||68|

Krappfärg att göra

1 Till ett skålpund sidentyg, smältes 4 lod alun i 3 kannor vatten över elden, tag de sedan av elden och lägg tyget däruti över natten, och andra dagen sköljes det och sedan tager man ½ stop ölättika eller vinättika och en kanna surt svagöl, det man låter stå över natten, andra dagen slår man i en kittel 2 kannor svagöl, eller vatten, till det ger ett sikt och slår det i genom i en annan kittel och låter koka det upp, då man tyget däri lägger och flitigt det om rörer, men bliver det intet nog rött utan tegelfärga, så gör lut av vit pottaska och i färgan uppvärmandes honom ånyo, gör andra som förr till det bliver kallt och sköljes väl.

Måttenheter

Rymdmått

Flytande varor

1 åm	157 liter
1 tunna	125,6 liter
1 ankare	39,25 liter
1 fjärding	31 liter
1 kanna	2,6 liter
1 stop	1,3 liter
1 kvarter	0,33 liter
1 jungfru	8,2 cl

Torra varor

1 tunna	146,6 liter
1 fjärding	18,4 liter

Viktmått

Viktualievikt

1 skeppund	170 kg
1 lispund	8,5 kg
1 skålpund	425 g
1 lod	13,3 g
1 kvintin	3,32 g

Järn- och kopparviktens system

1 markpund (= lispund) 20 marker	8,5 kg
1 mark (= skålpund)	425 g
pund = skålpund eller lispund, även apoteksvikt,	ca 356 g

Apoteksvikter

1 liber	356,28 g
1 uns	29,69 g
1 drakma	3,71 g
1 skrupel	1,24 g
1 gran	61,85 mg

Myntsorter

1 daler

4 mark

32 öre

Faksimil

Transkription

|31||68|

Krapp Färg att giöra.

Till ett Skåhlpund Sidentyg, smältes 4 lod Alun i 3 Kannor watn öfwer elden, tag dhe sedan af elden och lägg tyget däruhti öfwer natten, och andra dagen skölljes det och sedan tager man ½ stop öhl ätticka eller Wijn ätika och en kanna surt swagöhl, det man låter stå öfwer natten, andra dagen slår man i en Kiettell 2 Kannor Swagöhl, el[ler] watn, till det gier ett sicht och slår det i genom i en annan Kiettell och låter koka det upp, då man tyget däri lägger och flitigt det om rörer, men blifwer det intet nog rödt uthan tegell färga, så giör luut af hwit Påtaska och i färgan upwärmandes honom å nyo, giör andra som förr till det blifwer kalt och sköljes wäll.