8. Förträfflig guldfernissa till silver och tenn som vore de i elden förgyllda

8. Förträfflig guldfernissa till silver och tenn som vore de i elden förgyllda

Lästext

|6|

Förträfflig guldfernissa till silver och tenn som vore de i elden förgyllda

1 Tag utvald gummilacka in granis 8 lod, gummi sandarak 2 lod, drakblod och kolofonium vardera 1 ⅓ lod, stöt till smått pulver, lägg i ett glas med påslagen rektificerad spirita vine 3 kvarter, bind väl till, ställ i en kittel vatten att koka 3 timmar eller så länge att allt är upplöst och sila när det kallnat. Vill man hava denne fernissa högre till färgen lägges ännu därtill finriven gurkmeja och aloëpaticum, en liten knivsudd av vardera samt fin drakblod en halv knivsudd, låter på nytt uppkoka samt silar sedan kallt i annat glas. Då fernissan är färdig. När man vill bruka därav ställes glaset i ett bäckenvatten på koleld att fernissan blir ljum och flytande samt mera utvidgar sig i påstrykandet, då man har stycket varmt gjort till hands som förgyllas skall, antingen av silver eller försilvrat av tenn eller förtennat, och överstryker tre eller fyra gångor tills det ser ut som skönaste förgyllning, håller i starkaste lut och går aldrig av, men med spiritu vini låter det sig åter avtvätta.

 

 

    Måttenheter

    Måttenheter

    Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.

    Rymdmått

    Flytande varor

    1 åm 157 liter
    1 tunna 125,6 liter
    1 ankare 39,25 liter
    1 fjärding 31 liter
    1 kanna 2,6 liter
    1 stop 1,3 liter
    1 kvarter 0,33 liter
    1 jungfru 8,2 cl

    Torra varor

    1 tunna 146,6 liter
    1 fjärding 18,4 liter

    Viktmått

    Viktualievikt

    1 skeppund 170 kg
    1 lispund 8,5 kg
    1 skålpund 425 g
    1 lod 13,3 g
    1 kvintin 3,32 g

    Järn- och kopparviktens system

    1 markpund (= lispund) 20 marker 8,5 kg
    1 mark (= skålpund) 425 g
    pund = skålpund eller lispund,
    även apoteksvikt, libra medicinalis
    ca 356 g

    Apoteksvikter

    1 liber 356,28 g
    1 uns 29,69 g
    1 drakma 3,71 g
    1 skrupel 1,24 g
    1 gran 61,85 mg

    Myntsorter

    1 daler 4 mark 32 öre

    Faksimil

    Transkription

    |6|

    förträffl Guldfernis til Silfver och Ten som vore de i elden förgylte

    Tag utvald Gummi lacka in granis 8 lod, Gum[m]i Sandrac 2 lod drakeblod och Colophonium hvardera 1 ⅓ lod stöt til smått pulfver lägg i ett glas med påslagen Rectificerad Spirita vine 3 qvarter bind väl til ställ i en kittel vatn at koka 3 Tim[m]ar el[ler] så länge at alt är uplöst och sila när det kalnat. Vill man hafva denne färnis högre til färgen lägges ännu dertill fin rifven Gurkumej och Aloëpaticum en liten knifsudd af hvardera samt fin Drakeblod en half knifs udd låter på nytt up[ko]ka samt silar sedan kalt i annat glas; tå färnissan är färdig När man vill bruka deraf ställes glaset i ett bäckenvatn på kåleld at färnissan blir lium och flytande samt mera utvidgar sig i påstrykandet tå man har stycket varmt giort til hands som förgyllas skall antingen af Silfver el[le]r försilfrat af Ten el[le]r förtennat och öfverstryker tre el[ler] fyra gångor tils det ser ut som skönaste förgyllning håller i starckaste lut och går aldrig af, men med spiritu vini låter det sig åter aftvätta.