1 Äggvita beredas väl med en svamp. Skummet kastas bort. Lägg sedan därtill 1 lod gummi arabicum och 1 lod gummilacka bägge väl sönderstötta, och låt stå över natten, riv det sedan väl med 1 skedblad honung och förvara det i ett glas. Vad färg som härmed överstrykes bliver beständigt glänsande. Nota Bene intet dess det blivit vått.
Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.
| 1 åm | 157 liter |
| 1 tunna | 125,6 liter |
| 1 ankare | 39,25 liter |
| 1 fjärding | 31 liter |
| 1 kanna | 2,6 liter |
| 1 stop | 1,3 liter |
| 1 kvarter | 0,33 liter |
| 1 jungfru | 8,2 cl |
| 1 tunna | 146,6 liter |
| 1 fjärding | 18,4 liter |
| 1 skeppund | 170 kg |
| 1 lispund | 8,5 kg |
| 1 skålpund | 425 g |
| 1 lod | 13,3 g |
| 1 kvintin | 3,32 g |
| 1 markpund (= lispund) 20 marker | 8,5 kg |
| 1 mark (= skålpund) | 425 g |
| pund = skålpund eller lispund, även apoteksvikt, libra medicinalis |
ca 356 g |
| 1 liber | 356,28 g |
| 1 uns | 29,69 g |
| 1 drakma | 3,71 g |
| 1 skrupel | 1,24 g |
| 1 gran | 61,85 mg |
| 1 daler | 4 mark | 32 öre |
Äggvita beredas väl med en Svamp. Skymmet kastas bort. Lägg sedan dertil 1 Lod Gum[m]i Arabic: och 1. Lod Gum[m]i Lacca bägge väl sönderstötta, och låt stå öfver natten, rif det sedan väl med 1. skedblad honung och förvara det i ett glas. hvad färg som härmed öfverstrykes blifver beständigt glänsande. NB intet dess det blifvit vått