13. Gördelmakareförsilvring på koppar och mässing

Lästext

Gördelmakareförsilvring på koppar och mässing

1 Tag salgemma, salmiak och glasgalla vardera 6 lod, riv väl tillsamman på en sten med litet vatten, lägg 1 liten sked silver därtill, som är nedslagit med salt, avsköljt och torkat. Riv på nytt att det blir som ett tjock mos och förvara i rent glas. När man sedan vill försilvra, glödgas, sjudes och krassas stycket, överstrykes med materien, lägges på glödande kål tills det intet mer röker, läskas i vinstensvatten, krassas och överstrykes ånyo varmed trenne gånger fortfares då försilvringen är god.

2 En annan. Tag skedsilver ett ½ lod, salmiak och salt vardera 1 kvintin, vitriol och galmeja vardera 1 kvintin, riv väl tillsamman. Blanda med ättika. Bestryk koppar eller mässing; låt avröka 5 eller 6 gånger och läska var gång i sjudande ättikat.

 

 

    Måttenheter

    Måttenheter

    Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.

    Rymdmått

    Flytande varor

    1 åm 157 liter
    1 tunna 125,6 liter
    1 ankare 39,25 liter
    1 fjärding 31 liter
    1 kanna 2,6 liter
    1 stop 1,3 liter
    1 kvarter 0,33 liter
    1 jungfru 8,2 cl

    Torra varor

    1 tunna 146,6 liter
    1 fjärding 18,4 liter

    Viktmått

    Viktualievikt

    1 skeppund 170 kg
    1 lispund 8,5 kg
    1 skålpund 425 g
    1 lod 13,3 g
    1 kvintin 3,32 g

    Järn- och kopparviktens system

    1 markpund (= lispund) 20 marker 8,5 kg
    1 mark (= skålpund) 425 g
    pund = skålpund eller lispund,
    även apoteksvikt, libra medicinalis
    ca 356 g

    Apoteksvikter

    1 liber 356,28 g
    1 uns 29,69 g
    1 drakma 3,71 g
    1 skrupel 1,24 g
    1 gran 61,85 mg

    Myntsorter

    1 daler 4 mark 32 öre

    Faksimil

    Transkription

    gördel makare försilfring på Koppar och Messing.

    Tag Salgemmæ, Salmiac och Glasgalla hvardera 6 lod rif väl tilsamman på en sten med litet vatn, lägg 1. l: sked silfver dertil, som är nedslagit med salt, afskölt och torckat; rif på nytt at det blir som et tjok mos och förvara i rent glas; när man sedan vill försilfra, glödgas siudes och krassas stycket, öfverstrykes med materien, lägges på glödande kål tils det intet mer röker, läskas i Vinstens vatn; krassas och öfverstrykes å nyo hvarmed 3ne gång[er] fortfares tå försilfringen är god.

    en annan. Tag sked silfver ett ½ lod Salmiac och Salt hvardera 1 qvint: Victriol och gallmeija hvardera 1 qvint rif väl tilsamman; blanda med Ätticka; bestryk koppar el[ler] messing; lät afröka 5 el[ler] 6. gång[er] och läska hvar gång i siudande Ätickat.