58. Utdrag av Finlands Allmänna Tidning för år 1827 No 54 angående rödfärg med mera

58. Utdrag av Finlands Allmänna Tidning för år 1827 No 54 angående rödfärg med mera

Lästext

|27|

Utdrag av Finlands Allmänna Tidning för år 1827 N:o 54 angående rödfärg med mera

1 Av Kjuloholms rödfärgs tillverkning finnes tillgång i följande städer: i Tavastehus för 9 ½ riksdaler riksgälds. Som en ordentelig och beprövad tillblandning av färgen bestämmer dess godhet, får jag meddela det av mig ansedda bästa sättet, vilket efter min övertygelse ej tål någon avvikelse. Proportionerne äro följande: Till varje kanna sjö- eller å vatten tages 1 ½ jungfru grön vitriol, tvenne dito koksalt, 1 ½ dito rågmjöl samt tvenne kvarter väl söndermalen färg. Kokningen sker sålunda:

2 Primo uppkokas hela vattenmassan. Secundo sedan det skett, insättes vitrioln och saltet, samt kokas 1 timma. Tertio inblandas rågmjölet sedan det förut i ett särskilt kärl med kallt vatten blivit blandat till en tunn gröt, och fortsättes kokningen ytterligare ½ timme, varefter allra sist färgen invispas. Och sedan det skett, upphöres med kokningen. Endast så mycken eld bibehålles under grytan, att ej färgen blir kall under det den användes.

3 A: R: Cedercreutz

4 Proportion 20 kannor vatten

1 kanna vitriol gör, skålpund
1 ¼ kanna salt gör, 5 skålpund
1 dito rågmjöl gör, 2 ½ skålpund
5 dito färg 1 lispund 15 skålpund
|28|

 

 

    Måttenheter

    Måttenheter

    Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.

    Rymdmått

    Flytande varor

    1 åm 157 liter
    1 tunna 125,6 liter
    1 ankare 39,25 liter
    1 fjärding 31 liter
    1 kanna 2,6 liter
    1 stop 1,3 liter
    1 kvarter 0,33 liter
    1 jungfru 8,2 cl

    Torra varor

    1 tunna 146,6 liter
    1 fjärding 18,4 liter

    Viktmått

    Viktualievikt

    1 skeppund 170 kg
    1 lispund 8,5 kg
    1 skålpund 425 g
    1 lod 13,3 g
    1 kvintin 3,32 g

    Järn- och kopparviktens system

    1 markpund (= lispund) 20 marker 8,5 kg
    1 mark (= skålpund) 425 g
    pund = skålpund eller lispund,
    även apoteksvikt, libra medicinalis
    ca 356 g

    Apoteksvikter

    1 liber 356,28 g
    1 uns 29,69 g
    1 drakma 3,71 g
    1 skrupel 1,24 g
    1 gran 61,85 mg

    Myntsorter

    1 daler 4 mark 32 öre

    Faksimil

    Transkription

    |27|

    Utdrag af Finlds Allm. Tidning för År 1827 No 54 angående Rödfärg m. m.

    af Kjuloholms Rödfärgs tilvärckning finnes tilgång i följande Städer: i Tavast[e]hus för 9 ½ Rdr RGr. Som en ordentelig och bepröfvad tilblandning af färgen bestämmer dess godhet, får jag meddela det af mig ansedda bästa sättet, hvilket efter min öfvertygelse ej tål någon afvikelse. Proportionerne äro följande: Til hvarje Kanna Siö eller Å vattn tages 1 ½ jungfru Grön Victriol, 2ne dito Koksalt 1 ½ dito Rågmiöl samt 2ne qvarter väl Söndermalen färg. Kokningen sker sålunda:

    1o Upkokas hela Wattn-massan. 2o Sedan det skedt, insättes Victrioln och Saltet, samt Kokas 1: tim[ma]. 3o inblandas Rågmiölet sedan det förut i ett särskilt Kärl med Kalt Vatn blifvit blandat til en tunn Gröt; och fortsättes Kokningen ytterligare ½ Timme, hvarefter aldrasist färgen invispas. Och sedan det skedt, uphöres med Kokningen; Endast så mycken Eld bibehålles under Grytan, att ej färgen blir Kall under det den användes.

    A: R: Cedercreutz

    proport: 20. Kr Vatn

    1. ka Victrill giör,
    1 ¼ Ka Salt giör, 5: ℔.
    1: do Rågmiöl giör, 2 ½ ℔
    5: do färg 1: l℔ 15: ℔
    |28|