77. En engelsk kaka med lemon

77. En engelsk kaka med lemon

Lästext

En engelsk kaka med lemon

1 Man tager 4 stycken lemoner, tag det mjuka ur dem att bara skalen bliver kvar, låt dem ligga över natten i vatten, sedan koka skalen uti vatten att de bliva väl mjuka, men så snart vattnet blir brunt ömses annat vatten, och när skalen äro kalla stöter man dem i en mortel väl smått och fint, lägg dem till 8 lod stött mandel, några bittermandlar, 16 lod socker, ½ marker skirt smör, 10 ägg, 5 vitor därav, äggen vispas väl först, så lägges sockret däruti och mandeln röres väl ihop, så slår man den stötte lemon däri och rör i 2 timmar men smöret slås ej förr i för än emot det hon sättes i ugnen med smördeg på botten i pannan, men hon måtte röras tills hon sättes i ugnen och gräddas väl.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Een Ängelsk kaka med Lemon.

    Man tager 4 st: Lemoner tag det miuka uhr dem att bara skalen blifwer qwar, låt dem liggia öfwer natten i wattn sedan koka skalen uti wattn att de blifwa wähl miuka, men så snart watnet blir brunt ömses an[n]at wattn, och när skalen äro kalla stöter man dem i en mortel wähl smått och fjnt, lägg dem till 8 lod stött mandel, några bittermandlar, 16 lod socker ½ mk:r skirt smör 10 Ägg 5 hwitor däraf äggen wispas wähl först så lägges sokret däruti och mandelen röres wähl ihop så slår man den stötte lemon däri och rör i 2 tim[m]ar men smöret slås ej förr i för än emot det hon sättes i ugnen m[ed] smör deg på båttn i pan[n]an men hon måtte röras tills hon sattes i Ugnen och gräddas wähl.