1 Tages 1½ lod kina, och 20 stycken pulveriserade kräftstenar, som röres i brun sirap, 2:ne delar tagen på den feberfria dagen och 3:dje delen gömmes övertäckt, tills nästa fria dag, då den intages, men förut skall man på en feberfri dag tagas in att kräkas, innan man nyttjar denna kur.
Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.
| 1 åm | 157 liter |
| 1 tunna | 125,6 liter |
| 1 ankare | 39,25 liter |
| 1 fjärding | 31 liter |
| 1 kanna | 2,6 liter |
| 1 stop | 1,3 liter |
| 1 kvarter | 0,33 liter |
| 1 jungfru | 8,2 cl |
| 1 tunna | 146,6 liter |
| 1 fjärding | 18,4 liter |
| 1 skeppund | 170 kg |
| 1 lispund | 8,5 kg |
| 1 skålpund | 425 g |
| 1 lod | 13,3 g |
| 1 kvintin | 3,32 g |
| 1 markpund (= lispund) 20 marker | 8,5 kg |
| 1 mark (= skålpund) | 425 g |
| pund = skålpund eller lispund, även apoteksvikt, libra medicinalis |
ca 356 g |
| 1 liber | 356,28 g |
| 1 uns | 29,69 g |
| 1 drakma | 3,71 g |
| 1 skrupel | 1,24 g |
| 1 gran | 61,85 mg |
| 1 daler | 4 mark | 32 öre |
tages 1½ lod Kina, och 20 St: pulfweriserade kräft stenar, som röres j Brun Sirap, 2ne delar tagen på den feberfria dagen och 3:die deln gömmes öfwertäckt, tils nästa fria dag, då den intages, men förut skal man på en feber fri dag tagas in at kräkas, innan man nyttiar denna cour