150. Skogsull

Lästext

Skogsull

1 4 skålpund orensat tallbarr lägges i gryta, täckes med brädlappar med iborrade lillfingers stora hål med tyngd på. I sex kannor vatten löses ½ skålpund vit pottaska (kalcinerad) hälles sedan på barren, kokas en eller par timmar vid svag eld tills barren känns mjuka och sega. Lyftas av elden och arbetas med en stöt en timmas tid i sitt spad, vilket sedan avhälles och kokande rent vatten påhälles, och arbetas åter en halvtimme. Nytt hett vatten påömsas yttermera tre gånger och arbetas med stöten en halv timme emellan varje ömsning. Är då ullen färdig urvrides den och torkas i vanlig boningsrums värme. Obs. pottaskavattnet bör stå över brädlocket.

2 Den tyska beskrivningen utbreder barren efter första kokningen på bräder med kant, där den sönderkrossas väl av ett fram och återgående hjul, under ofta pågjutning med vatten (hett). När massan börjar hänga tillsamman tvättas den fullkomligt ren med hett vatten, utkramas noga och utbredes på [ofullständigt: ett blad, sidorna 105 och 106, saknas i anteckningsboken]

 

 

    Måttenheter

    Måttenheter

    Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.

    Rymdmått

    Flytande varor

    1 åm 157 liter
    1 tunna 125,6 liter
    1 ankare 39,25 liter
    1 fjärding 31 liter
    1 kanna 2,6 liter
    1 stop 1,3 liter
    1 kvarter 0,33 liter
    1 jungfru 8,2 cl

    Torra varor

    1 tunna 146,6 liter
    1 fjärding 18,4 liter

    Viktmått

    Viktualievikt

    1 skeppund 170 kg
    1 lispund 8,5 kg
    1 skålpund 425 g
    1 lod 13,3 g
    1 kvintin 3,32 g

    Järn- och kopparviktens system

    1 markpund (= lispund) 20 marker 8,5 kg
    1 mark (= skålpund) 425 g
    pund = skålpund eller lispund,
    även apoteksvikt, libra medicinalis
    ca 356 g

    Apoteksvikter

    1 liber 356,28 g
    1 uns 29,69 g
    1 drakma 3,71 g
    1 skrupel 1,24 g
    1 gran 61,85 mg

    Myntsorter

    1 daler 4 mark 32 öre

    Faksimil

    Transkription

    Skogsull.

    4 ℔ orensad tallbar lägges i gryta, täckes med brädlappar med iborrade lillfingers stora hål med tyngd på. I sex kannor vatten löses ½ ℔ hvit pottaska (kalcinerad) hälles sedan på barren, kokas en eller par timmar vid svag eld tills barrn käns mjuka och sega. Lyftas af elden och arbetas med en stöt en timmas tid i sitt spad, hvilket sedan afhälle[s] och kokande rent vatten påhälles, och arbetas åter en halftimme. Nytt hett vatten på ömsas yttermera tre gånger och arbetas med stöten en half timme emella[n] hvarje ömsning, Är då ullen färdig urvrides den och torrkas i vanlig boningsrums värme – Obs. pottaske vattnet bör stå öfver brädlocket.

    Den tyska beskrifningen utbreder barren efter första kokningen på bräder med kant, der den sönderkrossas väl af ett fram och återgående hjul, under ofta pågjutning med vatten, (hett), när massan börjar hänga till samman tvättas den fullkomligt ren med hett vatten, utkramas noga och utbredes på