122. Svart på ylle och linne - Runeberghandskriften

Lästext

|91| |93|

Svart på ylle och linne

1 Till varje skålpund garn kokas 1 lod finstött spanskgröna med 4 kannor vatten en timme, då garnet isättes och kokas en timme. Sedan det svalnat uppvrides det, klappas och hänges att torka. Sedan tages 1 skålpund brun bresilja till varje mark, det sättes i en gles påse att koka i fyra kannor vatten i timmars tid, då påsen upptages och garnet sättes att koka 1 timme, då det åter bör få torka. I spadet sättes nu 2 lod pottaska till varje skålpund färg, och sedan det smultit och spadet kokat ilägges garnet att koka en timme, varefter det åter bör torka och till slut väl sköljas.

Måttenheter

Rymdmått

Flytande varor

1 åm	157 liter
1 tunna	125,6 liter
1 ankare	39,25 liter
1 fjärding	31 liter
1 kanna	2,6 liter
1 stop	1,3 liter
1 kvarter	0,33 liter
1 jungfru	8,2 cl

Torra varor

1 tunna	146,6 liter
1 fjärding	18,4 liter

Viktmått

Viktualievikt

1 skeppund	170 kg
1 lispund	8,5 kg
1 skålpund	425 g
1 lod	13,3 g
1 kvintin	3,32 g

Järn- och kopparviktens system

1 markpund (= lispund) 20 marker	8,5 kg
1 mark (= skålpund)	425 g
pund = skålpund eller lispund, även apoteksvikt,	ca 356 g

Apoteksvikter

1 liber	356,28 g
1 uns	29,69 g
1 drakma	3,71 g
1 skrupel	1,24 g
1 gran	61,85 mg

Myntsorter

1 daler

4 mark

32 öre

Faksimil

Transkription

|91| |93|

Svart på ylle och linne

Till varje ℔ garn kokas 1 lod finstött spansk gröna med 4 kannor vatten en timme då garnet isättes och kokas en timme. Sedan det svalnat uppvrides det klappas och hänges att torrka. Sedan tages 1 ℔ brun bresilia till hvarje mark, det sättes i en gles påse att koka i fyra kannor vatten i timmars tid då påsen upptages och garnet sättes att koka 1 timme då det åter bör få torrka. I spadet sättes nu 2 lod pottaska till hvarje ℔ färg och sedan det smultit och spadet kokat ilägges garnet att koka en timme, hvarefter det åter bör torrka och till slut väl sköljas.