98. Svettdrifvande, hiottavainen

Lästext

Svettdrifvande, hiottavainen

1 Som ej vätskorna är feberdropparna till 60 à 80 i sänder. Kamferpulver, en fingerbor[g] krut, eller en tesked kylande pulver med en ¼ del svavel ättika med par skedar honing kokat och sedan väl ölostvassla försatt eller en tesked flädersaft eller ene med lika mycket tranbärsmos, varmed alla hushåll på landet böra vara försedda och mixtura simplex för dem som ej hava svagt bröst, och preserverande droppar äro ock pålitliga. Björnbrännvinet, smedjebrännvinet, Hjärnes testamente, vinruta, pepparrot, tjära, tillydroppar, svavel och svavelbalsam med mera.

|121| |122| |153||123|

2 I alla hastigt påkommande sjukdomar med febrar till exempel håll och sidostyng, värkpassioner, rosen etcetera äro de först nämnde så krafte och de sist nämnde minst tjänligaste. Vid alla svettdrivande medel bör man dricka tillräckligen ölostvasslan med honing och ättika blandat eller grynsoppor, efter svettningen bör man akta sig för köld.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Svettdrifvande Hiottavainen.

    Som ej hetsa vättskorna äro Feberdropparna. till 60 a 80 i senders. Campherts pulfver en fingerbor krut, eller en The sked kylande pulfver med en ¼ del Svafvel ätika med par par skedar Honing kokat och sedan väl ölost vatsla Försatt eller en The sked Fläder saft eller Ene med lika mycket Tranbärs mos. var med alla hushåll på landet böra vara försedda. och mixtura Simplex För dem som ej hafva Svagt bröst. och Preserverande droppar, äro ock påliteliga, Björn Bränvinet och Smedje Bränvinet, Hiärnes Testamente, Winruta, Pepparrot Tjera Telli droppar Svavel och Svavel balsam. m m.

    |121| |122| |153||123|

    i alla hastigt Påkommande Sjukdomar med Febrar T E. Holl, och Sidostyng, värk passioner Rosen etc äro de först nämnde så krafte och de sist nämnde minst tjenligaste vid alla Svetdrifvande medel bör man drika till räkeligen ölost vatslan, med Honing och Ätika blandat eller gryn Soppor, efter Svetningen bör man akta sig för köld.