17. Flen eller väsiahma

17. Flen eller väsiahma

Lästext

Flen eller väsiahma

1 [Mikurior] Pulv[r]ert med syra med ⅓ rabarber till par teskedar förmiddagen och mjältincturen: 30 à 40 droppar till nätterna brukat är bästa. Lut av malört eller annan aska gjort med ¼ extrac[t] av samma växt eller galla försatt till 40 droppar nyttjad madagaskar med Hjärnes testament är och gott. Lindriga kräkmedel, med smörlaka = madagaskar eller te av björklövsknoppar.|34| Granstrunt eller tjärvatten eller björklaka rätt gott, i synnerhet om preserverande droppar till nätterna tages: enbärsvatt[en] eller mos jämte essentia dulcis = venedisk tvål med ⅓ rabarber, hos giktfulla, samt essentia dulcis. De som är plågade av nämnde sjukdom bör alldeles åsidosätta det här i landet brukeliga självsyrade bröd, all förskämd fisk såsom surströmming och sik med mera, alla illa kokade tjockdricker, samt allt brännvin - om de vilja undgå svårare, och långsammare plågor. Lutgröt är tjänlig spis där mycken syra åstadkommer sjukdom.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Flen eller Wäsi Ahma

    Mikorior Pulvert med Syra med ⅓ Rhabarber till par Theskedar Förmiddagen och mieltincturen: 30. a 40. droppar till Nätterna brukat är bästa. Lut af malört eller Annan Äska gjört med ¼ Extrac af samma Växst, eller Galle försatt till 40 Droppar nyttjad eller Madagascar med Hjörnes Testament, är och godt. Lindriga kräkmedel, med Smörlaka = Madagaskar, eller The af Björcklöfsknoppar.|34| Granstrunt eller Tjervattn, eller Björcklaka. rätt godt, i synnerhet om Preserverande droppar till Nätterna tages: Enbärs vatt eller mos jämte Essentia Dulcis. = Venedisk Tvål med ⅓ Rhabarber, hos giktfulla. samt Essentia Dulcis. De som äro plågade af nämnde sjukdom, böra Aldeldes åsido sätta, det här i landet brukeliga sjelfsyrade Bröd all förskänd Fisk, såsom surströmming och Sik mm. alla illa kokade tjock-Dricker, samt alt Bränvin - om de villia undgå Svårare, och Långsammare plågor Lutgröt är tjenlig Spis. där mycken Syra åstadkommer sjukdom.