65. Mjältsjuka, kynsillinen eli perna

65. Mjältsjuka, kynsillinen eli perna

Lästext

|70|

Mjältsjuka, kynsillinen eli perna.

1 Med det de sjuka beflita sig om att vara i daglig rörelse. Helst uti fria luften, dagligen rida och åka vissa timmar, ej äro i ensamhet eller vid sittande klämma underlivet, entlediga sig från bekymmersamma tankar, och nattarbeten, kvällar och morgnar låta gnida hela underlivet med genomrökta ylledukar, förebygga obstruktion på sätt som vid förstoppning anvistes, helst med katarralpiller, rabarbermedel; äta lättsmält spis, alltid försatt med beska tistelväxter, eller andra växtrikesprodukter, ej överlasta magen med för mycken blandning, befordra matens [...digestion]: madagascar, Hjärnes Elixir. Billstens eller björnbrännvinet strax på måltiden eller med stålvinet om de äro blekaktiga. Enbärsvatten, väl preparerat mjöd, jäst björklaka, eller russinvatten. Nyttja våra surbrunnar hela 7 à 8 veckorna eller 2 gånger om året och då 4 veckor i sänder.

|127||71|

2 Samt vid några svårare paroxysmer, i synnerhet moderpassion, bruka krampstillande och väderdelande medel. Till exempel de efter madagascar beskrivna kolik och krampdroppar, panacea, fennorum, F borealis. Essentia Dulcis, kamferpulver. Bjelkens slagbalsam, och dylika med dyvelsträck, bävergäll, vitlök och kamfer blandade beska saker. Te av ljung, blå och backsippor brukas och av somliga.

3 De som märka sig hava denna plågan av eller med någon annan sjukdom Till exempel de till lungsot, och andtäppa: = gikt, skörbjugg, leversot, eller binnikemask, de böra tillika iakttaga vad i sådanna sjukdomar fordras och nyttjas, då och återlåtning och koppning bör nyttjas och att lägga en liten limpskiva över magen, antända där på en tapp blår, samt under starkaste flamningen kväva lågan medelst en bägares stjälpande där över.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    |70|

    Mielt Sjuka Kynsillinen eli Perna

    med det de sjuka beflita sig Om att vara i dagelig rörelse. Hälst uti fria luften, dageligen Rida och åka vissa Timmar, ej äro i ensamhet eller vid sittande klämma underlifvet entlediga sig från bekymmersamma tanckar, och Nattarbeten qvällar och mornar låta gnida hela underlifvet, med genom rökta ylledukar, förebygga Obstruction på sätt som vid Förstopning anvistes, hälst med Catarrhalpiller Rhabarber medel; äta lättsmält Spis. alltid försatt med bäska Tissel växter, eller andra Wäxtrikes Producter ej öfverlasta magen med förmycken Blandning befordra matens Degeion: Madagascar Hjärnes Elixir. Billstens eller Björn Bränvinet strax på måltiden eller med stålvinet om de äro blekacktiga Enebärs Watt väl prepereradt mjöd, jäst Björck laka. eller Russin Wattn. nytja Wåra sur Brunnar hela 7 a 8 Weckorna eller 2 gångor Om Året och Då 4 Weckor i senders:

    |127||71|

    Samt vid några svårare paroxysmer, i synnerhet moderpassion bruka krampstillande och Wäderdelande medel. T.E. de efter Madagascar beskrifva Colique och Krampdroppar. Panacea. Fennorum. F Borealis. Eccentia Dulcis, Camphets Pulfver. Bielkens Slagbalsam. och dylika med Dyfvelsträck, Bäfvergäll, Hvitlök och Camphert blandade bätska Saker. The af Ljung Blå och Back sippor brukas och af somliga.

    De som märka sig hafva denna plågan af eller med någon annan sjukdom T.E. de till Lungsot, och Andtäppa: = gikt skörbjug. Lefversot, eller Binike mask, de böra tillika iacktaga hvad i sådanna Sjukdomar fordras och Nyttias, då och Åder låtning, och koppning böra nyttias och att lägga en liten Limpskifva öfver magen Andtända där på En tapp blår, samt under starkaste Flamningen qväfva lågan medelst en bägares stiälpande där öfver.