Lästext
Ondskorven, umbikapi
1 Är ett illaartat utslag i huvudet, som småningom utbreder sig, ofta ner i pannan. Är antingen torrt och vitaktigt, fjälligt och gulaktigt och något vätskigt, med tunn och ibland stinkande materia samt rödaktiga köttkorn under ruvorna.
2 Invärtes renas i sådanna fall vätskorna med laxerande, helst genom katarralpillerna var annan afton, och blodrenande drycker, 1 kvarter morgnar och kvällar av asp, hägg och brakvedsbark, samt Britannica och karborrerötter med gryn kokade eller genom tjär- eller saltsjövatten etc.
3 Utvärtes är bäst att till rötternas bortskaffande bruka beckluvan som hela veckan i senders bäres innan den åter bort tryckes, sedan såren förut med färsk jäst blivit renade. Allt eftersom beckluvan borttages, böra såren vätas med tobaks- eller vinrutelag som med litet spansk röna[Ha: "gröna"] och tegelstensolja försatt blivit.
|86|4 Det torra och vita utslaget som med jäst ej kan uppblötas och renas etcetera rensade, kan och med malört eller jordlök blivit kokt, kan och ihopkokad gammal urin eller lut som med malört blivit kokt vätas kunnande man sedan till beckluvans undvikande då ondskorven ännu ej vida fått utbr[e]da sig dagligen utrycka de elaka hårrötterna samt strax efter varje anställt uppryckning tvätta de såriga ställen med förut nämnda lag (dekokt) eller med panacea, fenotum[Ha: fennorum], mjälttinktur eller Hjärnes testamente eller äggolja.
5 Följande är och gott, att tvätta med, man tager och kokar 1 kvarter nyss tillrett kalkvatten med 2 lod Britannica, och ålandsrot, jämte litet tobak. Försätter det sedan det silat med hälften så mycket för droppar ¹⁄₁₂ svalört, eller rödlökssaft, och duve, eller gåsskarn jämte ett lod mjälttink[t]uren i blad med litet spansk[g]röna försatt, när såren äro fulla med gryn eller köttkorn.
|135||87|6 Det kan ej [h]eller vara utan önskelig nytta i synnerhet när ondskorven, härstammar av någon veneriskt, att riva ½ lod kvicksilver med ½ lod svavel väl tillsammans. Blanda sedan där till 2 lod av den vid utslag beskrivna svavelbalsamen samt där med till en äggegulas storlek, var annan dag smörja huvudet, eller såren, med då är tillika nödigt att riva 2 lod kvicksilver, väl med lika mycket svavelblomma och där av ingiva en ärtstort alla kvällar med tillräcklig dryck. Eller ren svavelblomma till en bönas storlek. Stöt linfrö med såpa, mjuknar och renar.