91. Snuva, nuhatauti

Lästext

Snuva, nuhatauti

1 Jämte det flusspillerna dagligen brukas, lindras huvudbråtan mycket om man höljer ett linne om aftonen över huvudet, låter röken av socker eller immen utav hett vatten sedan väl slås uppåt ansikte och efteråt med samma linne om huvudet ombunden lägger sig.

|147||111|

2 Samt efter det essentia dulcis och kamferpulver, eller preserverande droppar strax där på blivit intagne, med tillräckligt ölostvassla. Avbida lindrig svettning. Försättes vattnet med kamill- och fläderblommor eller libbstickeblad eller höfrö med [mera] eller imman av kaffe nyttjas, och rummet dagligen med socker väl berökes bliver det så mycket krafteligare. De vid fluss anförda förtunnade medel och drycker böra där hos tillräckligen nyttjas. Helst kalla: och åderlåtning ej [h]eller lämnas när huvudvärken så fordrar, då och feberpulvret bör, med choklad brukas eller bröstpulver försatt haver lindrande verkan, att nyttja velar i näsan av tobak, eller snusa tobak, som med ⅒ hasselört, eller liljekonvaljblommor och litet lagerbär, eller bävergäll blivit försatt: att bruka fotvatten, helst litet förrän man lägger sig, där på taga preserverande droppar med vilka även de utvärtes delar kunna smörjas: att några gånger om dagen uppdraga litet huvudspiritus i näsan eller saften av rödbetor, och taga kamferpulver med litet sot försatt, sker med all nytta. Att draga några droppar urin i näsan uträttas nog litet.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Snufva Nuhatauti

    Jämte det Fluss Pillerna dageligen brukas. lindras hufvud bråtan mycket. Om man höljer Ett Linne om aftonen öfver hufvudet, låter röken af socker eller immen utaf het vattn sedan väl slås upåt Ansigte och efteråt med samma Linne om hufvudet om bunden lägger sig.

    |147||111|

    samt efter det Essentia Dulcis et Champhertpulfver, eller Preserverande Droppar strax där på blifvit in tagne. med tilräkligt ölostvatsla. af bida lindrig svettning, Försättes vatnet med Chamill och fläder blommor eller Libersticke blad, eller höö frö. m. eller imman af Caffe nyttias, och Rummet dageligen med Socker väl berökes. blifver det så mycket krafteligare. De vid Fluss anförda Förtunnade medel och drycker böra där hos tillräckeligen nyttias. hälst kalla: och Åderlåtnin ej eller lämnas. när hufvud värcken så fordrar, då och Feber pulfret bör. med Chocolate brukas. eller bröstpulfer försatt, hafver lindrande värkan, att nyttja velar i Näsan af Tobak, eller snusa Tobak, som med ⅒ hassel ört, eller Lilconvalblommor och litet Lagerbär. eller Bäfvergäll blifvit försatt: att bruka fotvattn, hälst litet för än man lägger sig, där på taga Preserverande Droppar, med hvilka äfven de utvärtes. delar kunna Smörjas: att några gånger om dagen updraga litet hufvud Spiritus i Näsan eller saften af Röbetor, och taga Champherts pulfver. med litet sot försatt. sker med all nytta. att draga några droppar urin i Näsan uträttas nog litet.