90. 126. Slag, halvaus

Lästext

126. Slag, halvaus

1 Detta är på landet bland nyktert [...] folk mera sällsynt, än i städerna bland storätare och frossare. De till hög ålder komna äro ej säkrare för denna anstöt, då de hava kort hals, äro rödbrusiga, och darrande: märkes de hemske och stammande med svindel eller susning för öronen = rinnande ögon samt ovanlig sömnaktighet: så är sjukdomen redan för hand.|108| Vid så beklageliga tillfällen bör ådren strax öppnas, och flere klistirer appliceras, till dess de göra verkan, det övriga anförtros läkaren, och borttagenhet där hos i någon lem märkes, så brukas som vid lamhet anvises. Åderlåtning är även för en del gamla preservativ att årligen bruka, fast all[m]änheten i gemen tror, dem ej hava något blod att mista. Att strax taga litet salt och hålla i munnen, när början märkes till denna anstöt är ej utan [nytta], såsom kylande och tungan retande.

2 Drunknande som kväves, dö alltid av slag. På dem som för en, två eller tre timmars tid drunknat bör all möda hos flere vara ospart, så att till exempel den ene torkar, betäcker och gnider den drunknande över hela [...k]roppen väl, till dess den andra hinner värma aska eller saltblandad sand, samt där över och under betäcka den samma, varjämte den tredje besörjer om ådrens öppnande vid tinningen eller halsen.

|146||109|

3 Den fjärde om stött mejrams eller liljekonvaljers blåsande eller tobaksvelars stickande i näsan, och tobaksröks indrivande med spruta eller pipa långt neder i halsen: den femte strax bestyrer om ordinäria så och om tobaksklisterers applicerande, samt den sjätte om och när tecken till liv märkes, då giver små priser av kräkepulver samt där på preserverande dropparna, eller kamferpulver med te av salvia, backtimjan eller kamilleblommor i några dagars tid.

4 Det vanliga rullandet samt upphängandet, med fötterna uppåt till vattnes befordran utur magen, duger alls intet.

5 De av os slagrörda och dödblevna bör man och söka att vederkvicka, medelst det luft blåses i halsen, ådren öppnas flera revor helst på halsen, f[...ro]tterande och gnidande anställes. Näsborrarna retas med stinkspritus, klister appliceras. Vatten med myrspiritus blandat och litet preserverande droppar försatt, öses eller sprutas i munnen.|110| Av frost död blevna kunna och anses såsom av slag döda. På sådanna bör och försöka primo att med kallt vatten eller snö utdraga tjälen, och sedan den över hela kroppen sättande isbarken även hunnit uppsmälta bör kroppen secundo väl gnidas och f[...ro]tteras och där på tertio betäckes med varm hästdynga, även över genita[...l]ia: quarto starka klistirer med senap med mera appliceras. Quinto gommen kittlas. Sexto i halsen insprutas först luft, och sedan kamillte med huvudspiritus och litet essentia conforta[n]s blandad. Septimo ådren öppnas på halsen eller vänstra armen, samt octo näsan väl renas.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    126. Slag. Halvaus

    Detta är på landet bland Nyktert tert folk mera sällsynt, än i städerna bland stor ätare och Fråsare. De till hög ålder komna äro ej säkrare för denna Anstöt, då de hafva kort hals: äro Rödbrusiga, och Darrande: märkes de hemske, ock stammande med Svindel eller Susning för öronen = rinnande ögon samt ovanlig sömnaktighet: så är sjukdomen redan för hand.|108| Wid så beklageliga tillfällen bör ådren strax öpnas. och flere Clysterer Appliceras. till des De göra värkan: Det öfriga anförtros Läkaren: och när borttagenhet där hos i någon Lem märkes: så brukas som vid Lamhet anvises. Åderlåning är äfven för en del gamla Preservativ. att årligen bruka. fast allenheten i gemen tror, dem ej hafva något blod att mista. at strax laga litet salt och hålla i munnen, när början märkes till denna Anstöt är ej uttan. såsom kylande och Tungan retande.

    Drunknande som qväfves. do altid af slag. På dem som för en två eller Tre timmars tid Drunknat bör all möda hos flere vara ospart. så att TE. den ene torkar, betäcker och gnider den Drunknande öfver hela Broppen väl. till dess den andra hinner värma Aska. eller Salt blandat sand. samt där med öfver och under betäcka den samma: Hvar jämte den tredje besörjer om ådrens öpnande vid Tinningen eller hallsen:

    |146||109|

    Den fjerde om stött Meirams eller Lilconvalliers blåsande eller Tobaks velars stickande i Näsan, och Tobaks röks indrifvande med Spruta eller pipa långt neder i hallsen: Dem femte strax bestyrer om ordinäria. som och Om Tobaks Clysteres applicerande. samt den 6te Om och när tekn till lif märkes, Då gifver små priser af kräke pulver samt där på Preserverande dropparna. eller Camphet pulverts med The af Salvia. Backtiman eller Camille blommor i några Dagars tid.

    Det vanliga rullandet samt uphängandet, med foterna upåt till Wattnes befordran utur magen, duger Als intet.

    De af os slagrörda, och dödblefna bör man och söka att verderqvicka. medelst det Luft blåses i halsen ådren öpnas flere refor hälst på halsen Forterande, och gnidande anställes. Näsborarne retas med stinck spiritus, Clyster Appliceras. Wattn med myrspiritus blandadt och litet Preserverande Droppar Försatt, öses eller sprutas i munnen.|110| af Fråst död blefne kunna och Anses såsom af slag döde. på sådanna bör och för söka. 1mo att med kalt vattn eller snö utdraga kälen: och sedan den öfer hela kroppande sättande Isbarken, äfven hunnit upsmälta. bör kroppen 2do väl gnidas och forteras och där på 3to betäckes med Warm Häst Dynga, äfven öfver Genitasia: 4to starka Clysterer med Senap, m m Apliceras 5mo Gomen kitlas. 6tra i halsen insprutas först Luft, och sedan Chamille The med hufvud spiritus. och litet Essentia Confortas. blandad 7o ådren öpnas på halsen eller vänstra Armen. samt 8o Näsan väl renas.