Lästext
Fulslaget, coysyi
1 Om man strax i början tager spanskflugepulver med jäst blandat: eller stöter ett skedblad, surt rivet bröd, och ättika till deg, eller stöter salvia och såpa, lika mycket av vardera, och haver det påbundit flera timmar; eller bestryker värkande stället med sjövatten och sedan det börjar brinna smörje någon svavelbalsam eller olja däröver, eller håller den värkande lemmen i glödgat brännvin eller het lut.
|42|2 Eller binder kalk, helst osläckt med mjölk blandad, däröver: eller st[r]ör några gånger krut därpå och av bränner det: eller sticker den sjuka lemm[en] i rått ägg, sedan det förut blivit blandadt med salt, och håller den 12 timmar, förnyas detta andra gången om värken ej stannar, samt omkring lemmen om svept ett fårskinn eller dylikt, så häves plågan i sin början nog säkert, helst om man där hos tager laxerpulver, eller levande spindlar, metmaskar eller snäckor, eller skarn av folk, höns, kattor, hundar, helst med jäst blandad, eller halvbrunnen gödsel, eller med kornmjölsklister eller vetesemla, eller fågelgräs och nässlor med salt stötta, eller bolmörten torra, eller med vatten och mjöl till gröt kokade eller gräslök, då de till lika tjäna till böldens mognande.