28. Förstoppning eller häftan Ummetus

Lästext

Förstoppning eller häftan Ummetus

1 Bomolja, smör och ister, till några teskedblad intaget, rå äggulor, humle starkt öl, kaffe med litet mjölk, samt dekokter av björkknoppar och andra beska saker såsom tillräcklig[a] drycker, helst av mjöd, enbär, björkla, och öl, dricka med mjölk, utan kokning sammanblandat, = såsom blåkål och annan kål, av molla m. m. stuvade rödbeteblad och annat grönt och syra etc kokta rö[d]betor, rovor, morötter, stekta äpplen,|114||45| sviskon, plommon, smultron och hallon med mjölk, koksalt, smörlaka, fjäller av fisk, salt sill, och annan väl saltat mat. Indra sidan av gamla rankor, den torkade hästsvetten, koka det upp med sva[g]dricka samt intaga några mornar, det säges visst verka. Lapparna bruka o[r]mskin till en nagels storlek. Tallsava, björklaka är öppnande. Gran och tallkåda, till 3 à 4 örters storlek, som piller gjorda, med dubbel så mycket tvål, ¼ kvintin rabarber, och hälften så mycket, och med gröt intagit, sönderstötta torndyvlar med gulls[...m]eder driver egentligen urin.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    Förstoppning eller Häftan Ummetus

    Bomolja, Smör, och Ister, till några Theskedblad intaget, Rå Äggegullor Humle starckt Öl, Caffe med litet mjölck, samt Decocter af Björck knoppar och Andra bäska saker såsom tillräcklig Drycker, Hälst af mjöd enebär, Björckla, och Öl, Dricka med mjölck, uttan kokning sammanblandadt, = såsom Blåkål, och annan Kåhl, af Molla m.m stufvade Rödbeteblad och annat grönt och syra etc kokta Röbetor Rofvor morötter stekta Äplen|114||45| sveskon Plommon Smultron och Hallon med mjölck koksalt, Smörlaka, Fjäller af Fisk, Salt Sill, och Annan väl saltat mat. indra sidan af gamla Rankor den torkade Häst Svetten, koka det upp med svadricka samt intaga några mornar, det säges vist värka, Lapparna bruka Omskin till en Nagels storlek. Tallsava Björcklaka äro öpnande. Gran och Tallkåda, till 3 a 4 örters storlek, som piller gjorda, med Dubbel så myckt Tvål ¼ qvintin Rabarber, och hälften så mycket, och med Gröt intagit, sönderstötta Torndyflar med Gull sneder Drifver egenteligen Urin