62. Magsjuka, heiko mako

Lästext

|68|

Magsjuka, heiko mako

1 Då magen ej smälter maten, och således märkes vara försvagad, fordrar magstyrkande saker, som pulvret emot syra, madagascar, smed eller björnbrännvinet. Hjärnes testament eller de med frossa anförda magstärkande medel, såsom rabarber, rhaponticum, pomeransskal, jordrök, baggsöta, kardbenedikt, alliaria, skordium och andra beska saker, de där understödja gallans verkan samt t[...]ära slammen och syran hos dem som äro slamfulle, och bleklagde. Bäst var jämte malört i vin kokas kan bindas på magen. En sup okryddat brännvin om middagen, samt nyttja syrliga saker. Tugga calmus, pimpinella, eller ingefära. Ty[...]ckes torr ingefära vara för stark, kan den insyltade mera brukas. Öl bekommer desse merendels väl; men feta böra ej mycket nyttja det, eller äta enbärsmos om morgnarna.

 

 

    Måttenheter

    Faksimil

    Transkription

    |68|

    Magsjuka. Heiko Mako

    Då magen ej Smälter maten, och således märckes vara försvagad, fordrar magstyrckande saker, såsom Pulfret emot Syra, Madagascar, Smed eller Björn Bränvinet. Hjärnes Testament eller de med Frossa anförda magstärckande medel, såsom Rhabarber, Rhaponticum. Pomransskal, Jordrök, Baggsöta, Cardebenedica Alliaria Scordium och Andra bäska saker, de där understödja gallens värckan samt tvära slammen och Syran hos dem som äro slamfulle, och bleklagde. Bäst hvar jämto Malört i Win kokas kan bindas på magen. En sup okrydadt Bränvin om middagen, samt nyttja syrliga Saker. Tugga Calmus Pimpinella, eller Ingefära Tyrckes Torr ingefära vara för starck. kan den Insylltade mera brukas. Öl bekom[m]er desse merandels väl; men feta böra ej mycket nyttia det. eller äta Enebärs mos om mornarna.