1 Till 1 skålpund garn tages ¼ skålpund bresilja och för göre alun som stötes smått, och sedan vattnet kokar lägges tillika med bresiljan i vattnet, och sedan färgen någon tid kokat, lägges garnet uti att kokas till en halv timma vidlag. Därpå tages garnet upp, vrides och sättes till att torkas, dock ej uti solsken. Färdigt.
Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.
| 1 åm | 157 liter |
| 1 tunna | 125,6 liter |
| 1 ankare | 39,25 liter |
| 1 fjärding | 31 liter |
| 1 kanna | 2,6 liter |
| 1 stop | 1,3 liter |
| 1 kvarter | 0,33 liter |
| 1 jungfru | 8,2 cl |
| 1 tunna | 146,6 liter |
| 1 fjärding | 18,4 liter |
| 1 skeppund | 170 kg |
| 1 lispund | 8,5 kg |
| 1 skålpund | 425 g |
| 1 lod | 13,3 g |
| 1 kvintin | 3,32 g |
| 1 markpund (= lispund) 20 marker | 8,5 kg |
| 1 mark (= skålpund) | 425 g |
| pund = skålpund eller lispund, även apoteksvikt, libra medicinalis |
ca 356 g |
| 1 liber | 356,28 g |
| 1 uns | 29,69 g |
| 1 drakma | 3,71 g |
| 1 skrupel | 1,24 g |
| 1 gran | 61,85 mg |
| 1 daler | 4 mark | 32 öre |
Till 1. ℔ garn tages ¼ ℔ Brisilia och för göre Alun som stötes smådt, och sedan watnet kokar Lägges tillika med Brisiljan i watnet, och sedan Färgen någon tjd kokat, Lägges garnet uti at kokas till en half Timma widlag. derpå tages garnet up, wrides och sättes till at torckas, dock ej uti Solsken. Färdigt.